| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 范围 | 範圍 | fàn wéi | fan4 wei2 | range; scope; limit; extent; Classifiers: 个 | ||
| 2 | 周围 | 周圍 | zhōu wéi | zhou1 wei2 | surroundings; environment; to encompass | ||
| 3 | 围 | 圍 | wéi | Wei2 | to encircle; to surround; all around; to wear by wrapping around (scarf, shawl); surname Wei | ||
| 4 | 包围 | 包圍 | bāo wéi | bao1 wei2 | to surround; to encircle; to hem in | ||
| 5 | 围绕 | 圍繞 | wéi rào | wei2 rao4 | to revolve around; to center on (an issue) | ||
| 6 | 围剿 | 圍剿 | wéi jiǎo | wei2 jiao3 | to encircle and annihilate; refers to repeated campaigns of the Guomindang against the communists from 1930 onwards | ||
| 7 | 围墙 | 圍牆 | wéi qiáng | wei2 qiang2 | perimeter wall; fence; Classifiers: 道 | ||
| 8 | 外围 | 外圍 | wài wéi | wai4 wei2 | surrounding | ||
| 9 | 围攻 | 圍攻 | wéi gōng | wei2 gong1 | to besiege; to beleaguer; to attack from all sides; to jointly speak or write against sb | ||
| 10 | 突围 | 突圍 | tū wéi | tu1 wei2 | to break a siege; to break out of an enclosure | ||
| 11 | 围住 | 圍住 | wéi zhù | wei2 zhu4 | to surround; to gird | ||
| 12 | 四围 | 四圍 | sì wéi | si4 wei2 | all around; on all sides; encircled | ||
| 13 | 杀向重围 | 殺向重圍 | shā xiàng chóng wéi | sha1 xiang4 chong2 wei2 | to dash at the encircling ring (idiom) | ||
| 14 | 杀出重围 | 殺出重圍 | shā chū chóng wéi | sha1 chu1 chong2 wei2 | to force one's way out of encirclement; to break through | ||
| 15 | 壮围乡 | 壯圍鄉 | zhuàng wéi xiāng | Zhuang4 wei2 xiang1 | Zhuangwei or Chuangwei township in Yilan county 宜兰县 , Taiwan | ||
| 16 | 团团围住 | 團團圍住 | tuán tuán wéi zhù | tuan2 tuan2 wei2 zhu4 | to be completely surrounded by enemy troops (idiom) | ||
| 17 | 合围 | 合圍 | hé wéi | he2 wei2 | to surround; to close in around (one's enemy, prey etc) | ||
| 18 | 海涂围垦 | 海塗圍墾 | hǎi tú wéi kěn | hai3 tu2 wei2 ken3 | tideland reclamation | ||
| 19 | 工作范围 | 工作範圍 | gōng zuò fàn wéi | gong1 zuo4 fan4 wei2 | Scope of work | ||
| 20 | 氛围 | 氛圍 | fēn wéi | fen1 wei2 | variant of 氛围 ; ambience; atmosphere | ||
| 21 | 范围内 | 範圍內 | fàn wéi nèi | fan4 wei2 nei4 | Within the range | ||
| 22 | 反围剿 | 反圍剿 | fǎn wéi jiǎo | fan3 wei2 jiao3 | communist attack against the Guomindang's encircle and annihilate campaign | ||
| 23 | 反围攻 | 反圍攻 | fǎn wéi gōng | fan3 wei2 gong1 | attack against siege | ||
| 24 | 大范围 | 大範圍 | dà fàn wéi | da4 fan4 wei2 | large-scale | ||
| 25 | 层层包围 | 層層包圍 | céng céng bāo wéi | ceng2 ceng2 bao1 wei2 | to besiege or surround ring upon ring (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
