| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 晚上 | 晚上 | wǎn shang | wan3 shang5 | evening; night; Classifiers: 个 ; in the evening | ||
| 2 | 晚 | 晚 | wǎn | wan3 | evening; night; late | ||
| 3 | 夜晚 | 夜晚 | yè wǎn | ye4 wan3 | night; Classifiers: 个 | ||
| 4 | 今晚 | 今晚 | jīn wǎn | jin1 wan3 | tonight | ||
| 5 | 傍晚 | 傍晚 | bàng wǎn | bang4 wan3 | in the evening; when night falls; towards evening; at night fall; at dusk | ||
| 6 | 晚饭 | 晚飯 | wǎn fàn | wan3 fan4 | evening meal; dinner; supper; Classifiers: 份 | ||
| 7 | 昨晚 | 昨晚 | zuó wǎn | zuo2 wan3 | yesterday evening; last night | ||
| 8 | 晚期 | 晚期 | wǎn qī | wan3 qi1 | later period; end stage; terminal | ||
| 9 | 晚会 | 晚會 | wǎn huì | wan3 hui4 | evening party; Classifiers: 个 | ||
| 10 | 晚年 | 晚年 | wǎn nián | wan3 nian2 | one's later years | ||
| 11 | 当晚 | 當晚 | dāng wǎn | dang1 wan3 | the same evening | ||
| 12 | 早晚 | 早晚 | zǎo wǎn | zao3 wan3 | morning and evening; sooner or later | ||
| 13 | 晚间 | 晚間 | wǎn jiān | wan3 jian1 | evening; night | ||
| 14 | 晚餐 | 晚餐 | wǎn cān | wan3 can1 | evening meal; dinner; Classifiers: 份 | ||
| 15 | 一天到晚 | 一天到晚 | yī tiān dào wǎn | yi1 tian1 dao4 wan3 | all day long; the whole day | ||
| 16 | 丑媳妇早晚也得见公婆 | 醜媳婦早晚也得見公婆 | chǒu xí fù zǎo wǎn yě děi jiàn gōng pó | chou3 xi2 fu4 zao3 wan3 ye3 dei3 jian4 gong1 po2 | lit. the ugly daughter-in-law must sooner or later meet her parents-in-law (idiom); fig. it's not something you can avoid forever | ||
| 17 | 多早晚 | 多早晚 | duō zǎo wǎn | duo1 zao3 wan3 | when? | ||
| 18 | 法制晚报 | 法製晚報 | fǎ zhì wǎn bào | Fa3 zhi4 wan3 bao4 | Legal Evening News, a Beijing-based legal affairs newspaper launched in 2004 and shut down in 2019; Lawcourt evening news, offshoot of 北京年青报 specialising in legal news, www.fawan.com | ||
| 19 | 大器晚成 | 大器晚成 | dà qì wǎn chéng | da4 qi4 wan3 cheng2 | lit. it takes a long time to make a big pot (idiom); fig. a great talent matures slowly; in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state; Rome wasn't built in a day | ||
| 20 | 春节联欢晚会 | 春節聯歡晚會 | chūn jié lián huān wǎn huì | Chun1 jie2 Lian2 huan1 Wan3 hui4 | CCTV New Year's Gala, Chinese New Year special; abbr. to 春晚 | ||
| 21 | 悔之已晚 | 悔之已晚 | huǐ zhī yǐ wǎn | hui3 zhi1 yi3 wan3 | too late to be sorry | ||
| 22 | 就晚了 | 就晚了 | jiù wǎn le | jiu4 wan3 le5 | then it's too late (colloquial) | ||
| 23 | 残霞晚照 | 殘霞晚照 | cán xiá wǎn zhào | can2 xia2 wan3 zhao4 | evening low and rosy clouds (idiom) | ||
| 24 | 没早没晚 | 沒早沒晚 | méi zǎo méi wǎn | mei2 zao3 mei2 wan3 | day and night; regardless of time (idiom) | ||
| 25 | 每晚 | 每晚 | měi wǎn | mei3 wan3 | Every night |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
