| 1 | 玩 | 翫 | wán | wan2 | to play; to have fun; to trifle with; toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. [wan4]); to keep sth for entertainment; variant of 玩 [wan2]; Taiwan pr. [wan4] | | |
| 2 | 玩具 | 玩具 | wán jù | wan2 ju4 | plaything; toy | | |
| 3 | 玩笑 | 玩笑 | wán xiào | wan2 xiao4 | to joke; joke; jest | | |
| 4 | 玩意 | 玩意 | wán yì | wan2 yi4 | variant of 玩意 ; toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) | | |
| 5 | 玩弄 | 玩弄 | wán nòng | wan2 nong4 | to play with; to toy with; to dally with; to engage in; to resort to | | |
| 6 | 玩法 | 玩法 | wán fǎ | wan2 fa3 | to play fast and loose with the law; to game the system; (leisure) rules of the game; way of doing an activity; (tourism) way of experiencing a place | | |
| 7 | 玩玩 | 玩玩 | wán wán | wan2 wan2 | Playing around | | |
| 8 | 玩儿腻了 | 玩兒膩了 | wán r nì le | wan2 r5 ni4 le5 | to be tired of playing with sth. | | |
| 9 | 玩儿票 | 玩兒票 | wán r piào | wan2 r5 piao4 | amateur dramatics | | |
| 10 | 玩儿完 | 玩兒完 | wán r wán | wan2 r5 wan2 | finished; to be done with sth | | |
| 11 | 玩人丧德 | 玩人喪德 | wán rén sàng dé | wan2 ren2 sang4 de2 | to play with others and offend morals; wicked | | |
| 12 | 玩赏 | 玩賞 | wán shǎng | wan2 shang3 | to appreciate; to take pleasure in; to enjoy | | |
| 13 | 玩失踪 | 玩失蹤 | wán shī zōng | wan2 shi1 zong1 | to hide oneself (as a joke) | | |
| 14 | 玩世不恭 | 玩世不恭 | wán shì bù gōng | wan2 shi4 bu4 gong1 | to trifle without respect (idiom); to despise worldly conventions; frivolous | | |
| 15 | 玩手腕 | 玩手腕 | wán shǒu wàn | wan2 shou3 wan4 | to play tricks; to play at politics | | |
| 16 | 玩耍 | 玩耍 | wán shuǎ | wan2 shua3 | to play (as children do); to amuse oneself | | |
| 17 | 玩岁愒日 | 玩歲愒日 | wán suì kài rì | wan2 sui4 kai4 ri4 | to fritter away one's time (idiom) | | |
| 18 | 玩索 | 玩索 | wán suǒ | wan2 suo3 | to search for subtle traces; to ponder | | |
| 19 | 玩儿花招 | 玩兒花招 | wán r huā zhāo | wan2 r5 hua1 zhao1 | to play tricks | | |
| 20 | 玩味 | 玩味 | wán wèi | wan2 wei4 | to ruminate; to ponder subtleties | | |
| 21 | 玩物丧志 | 玩物喪志 | wán wù sàng zhì | wan2 wu4 sang4 zhi4 | lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents one making progress; excessive attention to trivia saps the will | | |
| 22 | 玩狎 | 玩狎 | wán xiá | wan2 xia2 | to trifle; to dally with; to treat casually; to jest | | |
| 23 | 玩兴 | 玩興 | wán xìng | wan2 xing4 | interest in dallying; in the mood for playing | | |
| 24 | 玩厌吃腻 | 玩厭吃膩 | wán yàn chī nì | wan2 yan4 chi1 ni4 | to be satiated with sth. (idiom) | | |
| 25 | 玩艺儿 | 玩藝兒 | wán yì r | wan2 yi4 r5 | erhua variant of 玩意 ; variant of 玩意儿 | | |