| 1 | 玩 | 玩 | wán | wan2 | to play; to have fun; to trifle with; toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. [wan4]); to keep sth for entertainment; variant of 玩 [wan2]; Taiwan pr. [wan4] | | |
| 2 | 开玩笑 | 開玩笑 | kāi wán xiào | kai1 wan2 xiao4 | to play a joke; to make fun of; to joke | | |
| 3 | 玩具 | 玩具 | wán jù | wan2 ju4 | plaything; toy | | |
| 4 | 玩笑 | 玩笑 | wán xiào | wan2 xiao4 | to joke; joke; jest | | |
| 5 | 玩意 | 玩意 | wán yì | wan2 yi4 | variant of 玩意 ; toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) | | |
| 6 | 好玩 | 好玩 | hào wán | hao4 wan2 | to be playful; to be fond of one's fun | | |
| 7 | 好玩 | 好玩 | hǎo wán | hao3 wan2 | amusing; fun; interesting | | |
| 8 | 玩弄 | 玩弄 | wán nòng | wan2 nong4 | to play with; to toy with; to dally with; to engage in; to resort to | | |
| 9 | 玩法 | 玩法 | wán fǎ | wan2 fa3 | to play fast and loose with the law; to game the system; (leisure) rules of the game; way of doing an activity; (tourism) way of experiencing a place | | |
| 10 | 童玩 | 童玩 | tóng wán | tong2 wan2 | traditional handcrafted toy (e.g. spinning top 陀螺 , tangram 七巧板 etc) (Tw) | | |
| 11 | 重玩 | 重玩 | chóng wán | chong2 wan2 | to replay (a video game) | | |
| 12 | 古玩店 | 古玩店 | gǔ wán diàn | gu3 wan2 dian4 | antique store | | |
| 13 | 好玩儿 | 好玩兒 | hǎo wán r | hao3 wan2 r5 | erhua variant of 好玩 | | |
| 14 | 狗玩儿的 | 狗玩兒的 | gǒu wán r de | gou3 wan2 r5 de5 | beast (derog.) | | |
| 15 | 字画古玩 | 字畫古玩 | zì huà gǔ wán | zi4 hua4 gu3 wan2 | painting, calligraphy, and antiques (idiom) | | |
| 16 | 毛绒玩具 | 毛絨玩具 | máo róng wán jù | mao2 rong2 wan2 ju4 | plush toy; cuddly toy | | |
| 17 | 闹着玩儿 | 鬧著玩兒 | nào zhe wán r | nao4 zhe5 wan2 r5 | to play games; to joke around; to play a joke on sb | | |
| 18 | 电动玩具 | 電動玩具 | diàn dòng wán jù | dian4 dong4 wan2 ju4 | battery-powered toy; (Tw) video game; computer game | | |
| 19 | 拼图玩具 | 拼圖玩具 | pīn tú wán jù | pin1 tu2 wan2 ju4 | jigsaw puzzle | | |
| 20 | 清玩 | 清玩 | qīng wán | qing1 wan2 | a refined and elegant object for enjoyment; curio | | |
| 21 | 说着玩 | 說著玩 | shuō zhe wán | shuo1 zhe5 wan2 | to say sth for fun; to be kidding; to joke around | | |
| 22 | 贪玩 | 貪玩 | tān wán | tan1 wan2 | to only want to have a good time; to just want to have fun, and to shy away from self-discipline | | |
| 23 | 吃喝玩乐 | 吃喝玩樂 | chī hē wán lè | chi1 he1 wan2 le4 | to eat, drink and be merry (idiom); to abandon oneself to a life of pleasure | | |
| 24 | 腿玩年 | 腿玩年 | tuǐ wán nián | tui3 wan2 nian2 | (slang) stunning legs; sexy legs | | |
| 25 | 不是玩儿的 | 不是玩兒的 | bù shì wán r de | bu4 shi4 wan2 r5 de5 | It's no joke. | | |