| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 秃 | 禿 | tū | tu1 | bald; blunt | ||
| 2 | 指着和尚骂秃子 | 指着和尚罵禿子 | zhǐ zhe hé shang mà tū zi | zhi3 zhe5 he2 shang5 ma4 tu1 zi5 | lit. to insult a bald man while pointing at a monk (idiom); fig. to insult indirectly; to criticize obliquely | ||
| 3 | 圆秃 | 圓禿 | yuán tū | yuan2 tu1 | spot baldness (alopecia areata) | ||
| 4 | 班秃 | 班禿 | bān tū | ban1 tu1 | spot baldness (alopecia areata) | ||
| 5 | 秃鹳 | 禿鸛 | tū guàn | tu1 guan4 | (bird species of China) lesser adjutant (Leptoptilos javanicus) | ||
| 6 | 指秃说瞎 | 指禿說瞎 | zhǐ tū shuō xiā | zhi3 tu1 shuo1 xia1 | to talk circuitously; to point at one, but abuse another (idiom) | ||
| 7 | 贼秃 | 賊禿 | zéi tū | zei2 tu1 | (derog.) Buddhist monk | ||
| 8 | 秃子 | 禿子 | tū zi | tu1 zi5 | bald-headed person; baldy | ||
| 9 | 秃鹰 | 禿鷹 | tū yīng | tu1 ying1 | condor; bald eagle | ||
| 10 | 秃头 | 禿頭 | tū tóu | tu1 tou2 | baldness | ||
| 11 | 秃瓢 | 禿瓢 | tū piáo | tu1 piao2 | bald head (colloquial) | ||
| 12 | 秃驴 | 禿驢 | tū lǘ | tu1 lu:2 | (derog.) Buddhist monk | ||
| 13 | 秃鹫 | 禿鷲 | tū jiù | tu1 jiu4 | vulture; (bird species of China) cinereous vulture (Aegypius monachus) | ||
| 14 | 秃发 | 禿發 | tū fā | Tu1 fa1 | a branch of the Xianbei 鲜卑 nomadic people | ||
| 15 | 秃顶 | 禿頂 | tū dǐng | tu1 ding3 | bald head | ||
| 16 | 秃疮 | 禿瘡 | tū chuāng | tu1 chuang1 | (dialect) favus of the scalp (skin disease) | ||
| 17 | 秃鼻乌鸦 | 禿鼻烏鴉 | tū bí wū yā | tu1 bi2 wu1 ya1 | (bird species of China) rook (Corvus frugilegus) | ||
| 18 | 秃宝盖 | 禿寶蓋 | tū bǎo gài | tu1 bao3 gai4 | name of "cover" radical in Chinese characters (Kangxi radical 14); see also 冖 | ||
| 19 | 光秃秃 | 光禿禿 | guāng tū tū | guang1 tu1 tu1 | bald; bare | ||
| 20 | 光秃 | 光禿 | guāng tū | guang1 tu1 | Bald | ||
| 21 | 对着和尚骂贼秃 | 對著和尚罵賊禿 | duì zhe hé shang mà zéi tū | dui4 zhe5 he2 shang5 ma4 zei2 tu1 | lit. in the presence of a monk, insult another monk, calling him a bald-headed bandit (idiom); fig. to insult indirectly; to criticize obliquely |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
