| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 听 | 聽 | tīng | ting1 | to listen; to hear; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages | ||
| 2 | 听到 | 聽到 | tīng dào | ting1 dao4 | to hear | ||
| 3 | 听说 | 聽說 | tīng shuō | ting1 shuo1 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | ||
| 4 | 听见 | 聽見 | tīng jiàn | ting1 jian4 | to hear | ||
| 5 | 听取 | 聽取 | tīng qǔ | ting1 qu3 | to hear (news); to listen to | ||
| 6 | 听众 | 聽眾 | tīng zhòng | ting1 zhong4 | audience; listeners | ||
| 7 | 听觉 | 聽覺 | tīng jué | ting1 jue2 | sense of hearing; auditory | ||
| 8 | 听话 | 聽話 | tīng huà | ting1 hua4 | to do what one is told; obedient | ||
| 9 | 听来 | 聽來 | tīng lái | ting1 lai2 | to sound (old, foreign, exciting, right etc); to ring (true); to sound as if (i.e. to give the listener an impression); to hear from somewhere | ||
| 10 | 听从 | 聽從 | tīng cóng | ting1 cong2 | to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken | ||
| 11 | 听者 | 聽者 | tīng zhě | ting1 zhe3 | listener; member of audience | ||
| 12 | 听起来 | 聽起來 | tīng qi lai | ting1 qi5 lai5 | to sound like | ||
| 13 | 听友 | 聽友 | tīng yǒu | ting1 you3 | listener (of a radio program etc) | ||
| 14 | 听会 | 聽會 | tīng huì | ting1 hui4 | to attend a meeting (and hear what is discussed) | ||
| 15 | 听见风就是雨 | 聽見風就是雨 | tīng jiàn fēng jiù shì yǔ | ting1 jian4 feng1 jiu4 shi4 yu3 | lit. on hearing wind, to say rain; to agree uncritically with whatever people say; to parrot other people's words; to chime in with others | ||
| 16 | 听骨链 | 聽骨鏈 | tīng gǔ liàn | ting1 gu3 lian4 | chain of ossicles (in the middle ear) | ||
| 17 | 听断 | 聽斷 | tīng duàn | ting1 duan4 | to judge (i.e. to hear and pass judgment in a law court); to hear and decide | ||
| 18 | 听骨 | 聽骨 | tīng gǔ | ting1 gu3 | ossicles (in the middle ear); also written 听小骨 | ||
| 19 | 听懂 | 聽懂 | tīng dǒng | ting1 dong3 | to understand (on hearing); to catch (what is spoken) | ||
| 20 | 听的懂 | 聽的懂 | tīng de dǒng | ting1 de5 dong3 | to understand (by hearing); to catch (what sb says); understood (from hearing) | ||
| 21 | 听得见 | 聽得見 | tīng dé jiàn | ting1 de2 jian4 | audible | ||
| 22 | 听窗 | 聽窗 | tīng chuāng | ting1 chuang1 | to eavesdrop outside bridal bedchamber (folk custom) | ||
| 23 | 听岔 | 聽岔 | tīng chà | ting1 cha4 | to mishear; to hear wrongly | ||
| 24 | 听不见 | 聽不見 | tīng bu jiàn | ting1 bu5 jian4 | not be able to hear | ||
| 25 | 听不到 | 聽不到 | tīng bu dào | ting1 bu5 dao4 | can't hear |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
