| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 听 | 聽 | tīng | ting1 | to listen; to hear; to obey; a can (loanword from English "tin"); classifier for canned beverages | ||
| 2 | 听到 | 聽到 | tīng dào | ting1 dao4 | to hear | ||
| 3 | 听说 | 聽說 | tīng shuō | ting1 shuo1 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | ||
| 4 | 听见 | 聽見 | tīng jiàn | ting1 jian4 | to hear | ||
| 5 | 听取 | 聽取 | tīng qǔ | ting1 qu3 | to hear (news); to listen to | ||
| 6 | 听众 | 聽眾 | tīng zhòng | ting1 zhong4 | audience; listeners | ||
| 7 | 听觉 | 聽覺 | tīng jué | ting1 jue2 | sense of hearing; auditory | ||
| 8 | 好听 | 好聽 | hǎo tīng | hao3 ting1 | pleasant to hear | ||
| 9 | 倾听 | 傾聽 | qīng tīng | qing1 ting1 | to listen attentively | ||
| 10 | 听话 | 聽話 | tīng huà | ting1 hua4 | to do what one is told; obedient | ||
| 11 | 动听 | 動聽 | dòng tīng | dong4 ting1 | pleasant to listen to | ||
| 12 | 听来 | 聽來 | tīng lái | ting1 lai2 | to sound (old, foreign, exciting, right etc); to ring (true); to sound as if (i.e. to give the listener an impression); to hear from somewhere | ||
| 13 | 听从 | 聽從 | tīng cóng | ting1 cong2 | to listen and obey; to comply with; to heed; to hearken | ||
| 14 | 听者 | 聽者 | tīng zhě | ting1 zhe3 | listener; member of audience | ||
| 15 | 听起来 | 聽起來 | tīng qi lai | ting1 qi5 lai5 | to sound like | ||
| 16 | 弱听 | 弱聽 | ruò tīng | ruo4 ting1 | hard of hearing; hearing-impaired | ||
| 17 | 听友 | 聽友 | tīng yǒu | ting1 you3 | listener (of a radio program etc) | ||
| 18 | 聆听 | 聆聽 | líng tīng | ling2 ting1 | to listen (respectfully) | ||
| 19 | 助听器 | 助聽器 | zhù tīng qì | zhu4 ting1 qi4 | hearing aid | ||
| 20 | 复听 | 複聽 | fù tīng | fu4 ting1 | double hearing; diplacusis | ||
| 21 | 耳听为虚，眼见为实 | 耳聽為虛，眼見為實 | ěr tīng wéi xū , yǎn jiàn wéi shí | er3 ting1 wei2 xu1 , yan3 jian4 wei2 shi2 | Take what you hear to be false, only believe it when you see it (idiom). Don't believe what people tell you until you see if for yourself.; It ain't necessarily so. | ||
| 22 | 耳听八方 | 耳聽八方 | ěr tīng bā fāng | er3 ting1 ba1 fang1 | extremely vigilant; sharp-eared (idiom) | ||
| 23 | 耳视目听 | 耳視目聽 | ěr shì mù tīng | er3 shi4 mu4 ting1 | very intelligent (idiom) | ||
| 24 | 不问就听不到假话 | 不問就聽不到假話 | bù wèn jiù tīng bù dào jiǎ huà | bu4 wen4 jiu4 ting1 bu4 dao4 jia3 hua4 | Don't ask and you won't be told any lies. (idiom) | ||
| 25 | 不听命 | 不聽命 | bù tīng mìng | bu4 ting1 ming4 | to disobey |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
