| 1 | 填 | 填 | tián | tian2 | to fill or stuff; (of a form etc) to fill in | | |
| 2 | 填写 | 填寫 | tián xiě | tian2 xie3 | to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form) | | |
| 3 | 填补 | 填補 | tián bǔ | tian2 bu3 | to fill a gap; to fill in a blank (on a form); to overcome a deficiency | | |
| 4 | 填充 | 填充 | tián chōng | tian2 chong1 | pad; padding | | |
| 5 | 回填 | 回填 | huí tián | hui2 tian2 | to backfill | | |
| 6 | 完型填空 | 完型填空 | wán xíng tián kòng | wan2 xing2 tian2 kong4 | cloze (pedagogy); cloze (pedagogy) | | |
| 7 | 充填 | 充填 | chōng tián | chong1 tian2 | to fill (gap, hole, area, blank); to pad out; to complement; (dental) filling; filled | | |
| 8 | 充填因数 | 充填因數 | chōng tián yīn shù | chong1 tian2 yin1 shu4 | complementary factor | | |
| 9 | 填满 | 填滿 | tián mǎn | tian2 man3 | to cram | | |
| 10 | 填埋 | 填埋 | tián mái | tian2 mai2 | Landfill | | |
| 11 | 填料 | 填料 | tián liào | tian2 liao4 | packing material | | |
| 12 | 填海 | 填海 | tián hǎi | tian2 hai3 | land reclamation | | |
| 13 | 填房 | 填房 | tián fáng | tian2 fang2 | second wife (of a widower) | | |
| 14 | 填堵 | 填堵 | tián dǔ | tian2 du3 | to stuff; to cram into | | |
| 15 | 填地 | 填地 | tián dì | tian2 di4 | landfill | | |
| 16 | 欲壑难填 | 慾壑難填 | yù hè nán tián | yu4 he4 nan2 tian2 | bottomless pit of desire (idiom); insatiable greed; carnal cravings are never satisfied and are a main obstruction on the path to enlightenment | | |
| 17 | 填充剂 | 填充劑 | tián chōng jì | tian2 chong1 ji4 | bulking agent | | |
| 18 | 悲愤填膺 | 悲憤填膺 | bēi fèn tián yīng | bei1 fen4 tian2 ying1 | to be filled with grief and indignation (idiom) | | |
| 19 | 填表 | 填表 | tián biǎo | tian2 biao3 | fill a form | | |
| 20 | 填饱 | 填飽 | tián bǎo | tian2 bao3 | to feed to the full; to cram | | |
| 21 | 充填物 | 充填物 | chōng tián wù | chong1 tian2 wu4 | filling material; stuffing; lining; filling | | |
| 22 | 怒气填膺 | 怒氣填膺 | nù qì tián yīng | nu4 qi4 tian2 ying1 | to be filled with rage (idiom) | | |
| 23 | 怒火填膺 | 怒火填膺 | nù huǒ tián yīng | nu4 huo3 tian2 ying1 | to be filled with fury (idiom) | | |
| 24 | 精卫填海 | 精衛填海 | jīng wèi tián hǎi | Jing1 wei4 tian2 hai3 | lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (idiom); futile ambition; task of Sisyphus; determination in the face of impossible odds | | |
| 25 | 恨海难填 | 恨海難填 | hèn hǎi nán tián | hen4 hai3 nan2 tian2 | sea of hatred is hard to fill (idiom); irreconcilable division | | |