| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 滔滔 | 滔滔 | tāo tāo | tao1 tao1 | torrential | ||
| 2 | 滔天大罪 | 滔天大罪 | tāo tiān dà zuì | tao1 tian1 da4 zui4 | heinous crime | ||
| 3 | 白浪滔天 | 白浪滔天 | bái làng tāo tiān | bai2 lang4 tao1 tian1 | White waves surge to the sky. (idiom) | ||
| 4 | 洪水滔滔 | 洪水滔滔 | hóng shuǐ tāo tāo | hong2 shui3 tao1 tao1 | widespread flooding (idiom) | ||
| 5 | 黄滔 | 黃滔 | huáng tāo | Huang2 Tao1 | Huang Tao (840-911), late Tang poet | ||
| 6 | 滔 | 滔 | tāo | tao1 | overflow; torrent-dash | ||
| 7 | 滔滔不绝 | 滔滔不絕 | tāo tāo bù jué | tao1 tao1 bu4 jue2 | unceasing torrent (idiom); talking non-stop; gabbling forty to the dozen | ||
| 8 | 滔滔千言 | 滔滔千言 | tāo tāo qiān yán | tao1 tao1 qian1 yan2 | a flood of words (idiom) | ||
| 9 | 滔滔罪恶 | 滔滔罪惡 | tāo tāo zuì è | tao1 tao1 zui4 e4 | great sin (idiom) | ||
| 10 | 滔天大祸 | 滔天大禍 | tāo tiān dà huò | tao1 tian1 da4 huo4 | terrible disaster; calamity (idiom) | ||
| 11 | 万恶滔天 | 萬惡滔天 | wàn è tāo tiān | wan4 e4 tao1 tian1 | so much evil that it reaches all the way to heaven (idiom) | ||
| 12 | 我们死后将会洪水滔天 | 我們死後將會洪水滔天 | wǒ men sǐ hòu jiāng huì hóng shuǐ tāo tiān | wo3 men5 si3 hou4 jiang1 hui4 hong2 shui3 tao1 tian1 | Après nous, le Déluge; after us, the deluge | ||
| 13 | 罪恶滔天 | 罪惡滔天 | zuì è tāo tiān | zui4 e4 tao1 tian1 | evil crimes fill heaven (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
