| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 堂 | 堂 | táng | tang2 | (main) hall; large room for a specific purpose; Classifiers: 间 ; relationship between cousins etc on the paternal side of a family; of the same clan; classifier for classes, lectures etc; classifier for sets of furniture | ||
| 2 | 堂屋 | 堂屋 | táng wū | tang2 wu1 | central room of a traditional Chinese house | ||
| 3 | 堂堂 | 堂堂 | táng táng | tang2 tang2 | grand; magnificent; stately; majestic appearance | ||
| 4 | 堂花 | 堂花 | táng huā | tang2 hua1 | variant of 唐花 | ||
| 5 | 堂姐 | 堂姐 | táng jiě | tang2 jie3 | older female patrilineal cousin | ||
| 6 | 堂姊妹 | 堂姊妹 | táng zǐ mèi | tang2 zi3 mei4 | father's brother's daughters; paternal female cousin | ||
| 7 | 堂侄 | 堂姪 | táng zhí | tang2 zhi2 | nephew by the male line | ||
| 8 | 堂兄弟 | 堂兄弟 | táng xiōng dì | tang2 xiong1 di4 | father's brother's sons; paternal male cousin | ||
| 9 | 堂兄 | 堂兄 | táng xiōng | tang2 xiong1 | older male patrilineal cousin | ||
| 10 | 堂庑 | 堂廡 | táng wǔ | tang2 wu3 | side room of a hall | ||
| 11 | 堂堂正正 | 堂堂正正 | táng táng zhèng zhèng | tang2 tang2 zheng4 zheng4 | displaying strength and discipline; impressive; upright and frank; square | ||
| 12 | 堂堂仪表 | 堂堂儀表 | táng táng yí biǎo | tang2 tang2 yi2 biao3 | a grand air (idiom) | ||
| 13 | 堂嫂 | 堂嫂 | táng sǎo | tang2 sao3 | wife of older male cousin via male line | ||
| 14 | 堂妹夫 | 堂妹夫 | táng mèi fu | tang2 mei4 fu5 | husband of younger female cousin via male line | ||
| 15 | 堂妹 | 堂妹 | táng mèi | tang2 mei4 | younger female patrilineal cousin | ||
| 16 | 堂吉诃德 | 堂吉訶德 | táng jí hē dé | Tang2 ji2 he1 de2 | Don Quixote | ||
| 17 | 堂皇 | 堂皇 | táng huáng | tang2 huang2 | imposing; grand | ||
| 18 | 堂倌 | 堂倌 | táng guān | tang2 guan1 | (old) waiter; attendant | ||
| 19 | 堂哥 | 堂哥 | táng gē | tang2 ge1 | older male patrilineal cousin | ||
| 20 | 堂房 | 堂房 | táng fáng | tang2 fang2 | remote relatives (with the same family name) | ||
| 21 | 堂而皇之 | 堂而皇之 | táng ér huáng zhī | tang2 er2 huang2 zhi1 | overt; to make no secret (of one's presence); grandiose; with great scope | ||
| 22 | 堂弟媳 | 堂弟媳 | táng dì xí | tang2 di4 xi2 | wife of younger male cousin via male line | ||
| 23 | 堂弟妹 | 堂弟妹 | táng dì mèi | tang2 di4 mei4 | wife of younger male cousin via male line; younger cousins via male line | ||
| 24 | 堂弟 | 堂弟 | táng dì | tang2 di4 | younger male patrilineal cousin | ||
| 25 | 堂奥未窥 | 堂奧未窺 | táng ào wèi kuī | tang2 ao4 wei4 kui1 | to have not seen the innermost recesses of the house (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
