| 1 | 叹 | 嘆 | tàn | tan4 | to sigh; to exclaim; variant of 叹 | | |
| 2 | 叹息 | 嘆息 | tàn xī | tan4 xi1 | sigh of regret; to sigh; to gasp (in admiration) | | |
| 3 | 赞叹 | 讚嘆 | zàn tàn | zan4 tan4 | to sigh or gasp in admiration; high praise | | |
| 4 | 感叹 | 感嘆 | gǎn tàn | gan3 tan4 | to sigh (with feeling); to lament | | |
| 5 | 叹气 | 嘆氣 | tàn qì | tan4 qi4 | to sigh; to heave a sigh | | |
| 6 | 惊叹 | 驚嘆 | jīng tàn | jing1 tan4 | to exclaim in admiration; a gasp of surprise | | |
| 7 | 长叹 | 長嘆 | cháng tàn | chang2 tan4 | long sigh; deep sigh | | |
| 8 | 感叹语 | 感嘆語 | gǎn tàn yǔ | gan3 tan4 yu3 | exclamation; expletive | | |
| 9 | 默叹 | 默嘆 | mò tàn | mo4 tan4 | to admire inwardly; to admire inwardly | | |
| 10 | 令人叹为观止 | 令人嘆為觀止 | lìng rén tàn wéi guān zhǐ | ling4 ren2 tan4 wei2 guan1 zhi3 | (set expression) astonishing to see | | |
| 11 | 可叹 | 可嘆 | kě tàn | ke3 tan4 | lamentable; sad(ly) | | |
| 12 | 慨叹 | 慨嘆 | kǎi tàn | kai3 tan4 | to sigh with regret; lament | | |
| 13 | 惊叹号 | 驚嘆號 | jīng tàn hào | jing1 tan4 hao4 | exclamation mark ! (punct.) | | |
| 14 | 惊叹不已 | 驚嘆不已 | jīng tàn bù yǐ | jing1 tan4 bu4 yi3 | to exclaim in astonishment | | |
| 15 | 咳声叹气 | 咳聲嘆氣 | hāi shēng tàn qì | hai1 sheng1 tan4 qi4 | to sigh and moan (idiom) | | |
| 16 | 唉声叹气 | 唉聲嘆氣 | āi shēng tàn qì | ai1 sheng1 tan4 qi4 | sighing voice, wailing breath (idiom); to heave deep sighs; to sigh in despair | | |
| 17 | 感叹句 | 感嘆句 | gǎn tàn jù | gan3 tan4 ju4 | exclamation; exclamatory phrase | | |
| 18 | 感叹号 | 感嘆號 | gǎn tàn hào | gan3 tan4 hao4 | exclamation mark ! (punct.) | | |
| 19 | 感叹词 | 感嘆詞 | gǎn tàn cí | gan3 tan4 ci2 | interjection (part of speech); exclamation | | |
| 20 | 付之一叹 | 付之一嘆 | fù zhī yī tàn | fu4 zhi1 yi1 tan4 | to dismiss with a sigh (idiom); a hopeless case; to dismiss with a sigh (idiom); a hopeless case | | |
| 21 | 对月长叹 | 對月長嘆 | duì yuè cháng tàn | dui4 yue4 chang2 tan4 | to sigh under the moon; to sigh one's grief to the moon (idiom) | | |
| 22 | 自叹弗如 | 自嘆弗如 | zì tàn fú rú | zi4 tan4 fu2 ru2 | to admit that one is not as good as sb. else (idiom) | | |
| 23 | 长吁短叹 | 長吁短嘆 | cháng xū duǎn tàn | chang2 xu1 duan3 tan4 | long moan and short gasp (idiom); continually moaning and groaning in pain | | |
| 24 | 长叹一声 | 長嘆一聲 | cháng tàn yī shēng | chang2 tan4 yi1 sheng1 | to heave a deep sigh (idiom) | | |
| 25 | 悲叹 | 悲嘆 | bēi tàn | bei1 tan4 | to bewail; to sigh mournfully; to lament; to bewail; to sigh mournfully; to lament | | |