| 1 | 泥潭 | 泥潭 | ní tán | ni2 tan2 | quagmire | | |
| 2 | 潭底 | 潭底 | tán dǐ | tan2 di3 | bottom of a (deep) pond | | |
| 3 | 潭奥 | 潭奧 | tán ào | tan2 ao4 | profound; deep | | |
| 4 | 鹰潭市 | 鷹潭市 | yīng tán shì | Ying1 tan2 shi4 | Yingtan prefecture level city in Jiangxi | | |
| 5 | 水潭 | 水潭 | shuǐ tán | shui3 tan2 | puddle; pool | | |
| 6 | 狮潭乡 | 獅潭鄉 | shī tán xiāng | Shi1 tan2 xiang1 | Shitan or Shihtan township in Miaoli county 苗栗县 , northwest Taiwan | | |
| 7 | 狮潭 | 獅潭 | shī tán | Shi1 tan2 | Shitan or Shihtan township in Miaoli county 苗栗县 , northwest Taiwan | | |
| 8 | 深潭 | 深潭 | shēn tán | shen1 tan2 | deep natural pond; deep pit; abyss | | |
| 9 | 珊瑚潭 | 珊瑚潭 | shān hú tán | shan1 hu2 tan2 | coral lake | | |
| 10 | 日月潭 | 日月潭 | rì yuè tán | Ri4 yue4 Tan2 | Sun Moon Lake in Nantou County, Taiwan | | |
| 11 | 气潭 | 氣潭 | qì tán | qi4 tan2 | air pocket | | |
| 12 | 平潭县 | 平潭縣 | píng tán xiàn | Ping2 tan2 xian4 | Pingtan county in Fuzhou 福州 , Fujian | | |
| 13 | 平潭 | 平潭 | píng tán | Ping2 tan2 | Pingtan county in Fuzhou 福州 , Fujian | | |
| 14 | 碧潭 | 碧潭 | bì tán | Bi4 tan2 | green pool; Bitan or Green Pool on Xindian Creek 新店溪 , Taipei county, Taiwan | | |
| 15 | 湄潭县 | 湄潭縣 | méi tán xiàn | Mei2 tan2 xian4 | Meitan county in Zunyi 遵义 , Guizhou | | |
| 16 | 湄潭 | 湄潭 | méi tán | Mei2 tan2 | Meitan county in Zunyi 遵义 , Guizhou | | |
| 17 | 龙潭乡 | 龍潭鄉 | lóng tán xiāng | Long2 tan2 xiang1 | Longtan or Lungtan township in Taoyuan county 桃园县 , north Taiwan | | |
| 18 | 龙潭区 | 龍潭區 | lóng tán qū | Long2 tan2 qu1 | Longtan district of Jilin city 吉林市 , Jilin province | | |
| 19 | 龙潭虎穴 | 龍潭虎穴 | lóng tán hǔ xué | long2 tan2 hu3 xue2 | danger spot (idiom) | | |
| 20 | 龙潭沟 | 龍潭溝 | lóng tán gōu | Long2 tan2 gou1 | Longtan Ravine, scenic area in Xixia county 西峡县 , Henan | | |
| 21 | 龙潭 | 龍潭 | lóng tán | Long2 tan2 | dragon pool; dragon pond; see also 龙潭 ; Longtan district of Jilin city 吉林市 , Jilin province; see also 龙潭 , north Taiwan | | |
| 22 | 龙马潭区 | 龍馬潭區 | lóng mǎ tán qū | Long2 ma3 tan2 qu1 | Longmatan district of Luzhou city 泸州市 , Sichuan | | |
| 23 | 临潭县 | 臨潭縣 | lín tán xiàn | Lin2 tan2 xian4 | Lintan county in Gannan Tibetan autonomous prefecture 甘南藏族自治州 , Gansu | | |
| 24 | 临潭 | 臨潭 | lín tán | Lin2 tan2 | Lintan county in Gannan Tibetan autonomous prefecture 甘南藏族自治州 , Gansu | | |
| 25 | 静如死潭 | 靜如死潭 | jìng rú sǐ tán | jing4 ru2 si3 tan2 | as quiet as a stagnant pool (idiom) | | |