| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 教授 | 教授 | jiào shòu | jiao4 shou4 | professor; to instruct; to lecture on; Classifiers: 个 | ||
| 2 | 传授 | 傳授 | chuán shòu | chuan2 shou4 | to impart; to pass on; to teach | ||
| 3 | 授 | 授 | shòu | shou4 | to teach; to instruct; to award; to give | ||
| 4 | 授予 | 授予 | shòu yǔ | shou4 yu3 | variant of 授予 ; to award; to confer | ||
| 5 | 讲授 | 講授 | jiǎng shòu | jiang3 shou4 | to lecture; to teach (a college course) | ||
| 6 | 授权 | 授權 | shòu quán | shou4 quan2 | to authorize | ||
| 7 | 授粉 | 授粉 | shòu fěn | shou4 fen3 | pollination | ||
| 8 | 副教授 | 副教授 | fù jiào shòu | fu4 jiao4 shou4 | associate professor (university post) | ||
| 9 | 口传心授 | 口傳心授 | kǒu chuán xīn shòu | kou3 chuan2 xin1 shou4 | oral teaching inspires true understanding (idiom) | ||
| 10 | 荣誉教授 | 榮譽教授 | róng yù jiào shòu | rong2 yu4 jiao4 shou4 | emeritus professor | ||
| 11 | 倾囊相授 | 傾囊相授 | qīng náng xiāng shòu | qing1 nang2 xiang1 shou4 | to instruct others without reservation (idiom) | ||
| 12 | 男女授受不亲 | 男女授受不親 | nán nǚ shòu shòu bù qīn | nan2 nu:3 shou4 shou4 bu4 qin1 | men and women should not touch hands when they give or receive things (citation, from Mencius) | ||
| 13 | 面授机宜 | 面授機宜 | miàn shòu jī yí | mian4 shou4 ji1 yi2 | to give direct instructions on the way to deal with a matter; to brief personally (idiom) | ||
| 14 | 面授 | 面授 | miàn shòu | mian4 shou4 | to teach face to face; to instruct in person | ||
| 15 | 转授 | 轉授 | zhuǎn shòu | zhuan3 shou4 | to delegate | ||
| 16 | 口授心传 | 口授心傳 | kǒu shòu xīn chuán | kou3 shou4 xin1 chuan2 | to teach orally (idiom) | ||
| 17 | 口授笔录 | 口授筆錄 | kǒu shòu bǐ lù | kou3 shou4 bi3 lu4 | to take down from dictation; to dictate (idiom) | ||
| 18 | 颁授 | 頒授 | bān shòu | ban1 shou4 | to confer (e.g. diploma); to award | ||
| 19 | 客座教授 | 客座教授 | kè zuò jiào shòu | ke4 zuo4 jiao4 shou4 | visiting professor; guest professor | ||
| 20 | 教授毕竟是教授 | 教授畢竟是教授 | jiào shòu bì jìng shì jiào shòu | jiao4 shou4 bi4 jing4 shi4 jiao4 shou4 | professors are (after all) professors | ||
| 21 | 教授得法 | 教授得法 | jiāo shòu dé fǎ | jiao1 shou4 de2 fa3 | to have tact in teaching (idiom) | ||
| 22 | 见危授命 | 見危授命 | jiàn wēi shòu mìng | jian4 wei1 shou4 ming4 | to be ready to die for one's country when it is in danger (idiom) | ||
| 23 | 函授课程 | 函授課程 | hán shòu kè chéng | han2 shou4 ke4 cheng2 | correspondence course | ||
| 24 | 函授大学 | 函授大學 | hán shòu dà xué | han2 shou4 da4 xue2 | open university | ||
| 25 | 函授 | 函授 | hán shòu | han2 shou4 | to teach by correspondence |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
