| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 老牛舐犊 | 老牛舐犢 | lǎo niú shì dú | lao3 niu2 shi4 du2 | lit. an old ox licking its calf (idiom); fig. (of parents) to dote on one's children | ||
| 2 | 溜舐 | 溜舐 | liū shì | liu1 shi4 | to flatter obsequiously; toady | ||
| 3 | 舐 | 舐 | shì | shi4 | to lick; to lap (up) | ||
| 4 | 舐犊情深 | 舐犢情深 | shì dú qíng shēn | shi4 du2 qing2 shen1 | lit. the cow licking its calf fondly (idiom); fig. to show deep affection towards one's children | ||
| 5 | 舐犊之爱 | 舐犢之愛 | shì dú zhī ài | shi4 du2 zhi1 ai4 | the love of a cow licking her calf (idiom); parental love | ||
| 6 | 吮痈舐痔 | 吮癰舐痔 | shǔn yōng shì zhì | shun3 yong1 shi4 zhi4 | to practice sycophancy or servile flattery (idiom) |