| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 舌 | 舌 | shé | she2 | tongue | ||
| 2 | 舌头 | 舌頭 | shé tou | she2 tou5 | tongue; Classifiers: 个 ; enemy soldier captured for the purpose of extracting information | ||
| 3 | 舌尖 | 舌尖 | shé jiān | she2 jian1 | tip of tongue; apical | ||
| 4 | 舌乳头 | 舌乳頭 | shé rǔ tóu | she2 ru3 tou2 | lingual papillae; taste buds | ||
| 5 | 唇枯舌焦 | 唇枯舌焦 | chún kū shé jiāo | chun2 ku1 she2 jiao1 | lips and tongue become parched (idiom) | ||
| 6 | 费口舌 | 費口舌 | fèi kǒu shé | fei4 kou3 she2 | to argue needlessly; to waste time explaining | ||
| 7 | 费唇舌 | 費唇舌 | fèi chún shé | fei4 chun2 she2 | to argue needlessly; to waste time explaining | ||
| 8 | 恶舌 | 惡舌 | è shé | e4 she2 | vicious talk; malicious tongue | ||
| 9 | 大舌头 | 大舌頭 | dà shé tou | da4 she2 tou5 | (coll.) lisp; one who lisps | ||
| 10 | 大费喉舌 | 大費喉舌 | dà fèi hóu shé | da4 fei4 hou2 she2 | to take a lot of talking to convince (idiom) | ||
| 11 | 大费唇舌 | 大費唇舌 | dà fèi chún shé | da4 fei4 chun2 she2 | to harangue; to take a lot of talking to convince (idiom) | ||
| 12 | 唇舌 | 唇舌 | chún shé | chun2 she2 | argument; words; lips and tongue | ||
| 13 | 唇枪舌剑 | 唇槍舌劍 | chún qiāng shé jiàn | chun2 qiang1 she2 jian4 | fight a battle of words; cross verbal swords | ||
| 14 | 唇枯舌烂 | 唇枯舌爛 | chún kū shé làn | chun2 ku1 she2 lan4 | to talk oneself hoarse (idiom) | ||
| 15 | 嘴巧舌能 | 嘴巧舌能 | zuǐ qiǎo shé néng | zui3 qiao3 she2 neng2 | to be gifted with a quick and sharp tongue (idiom) | ||
| 16 | 赤舌烧城 | 赤舌燒城 | chì shé shāo chéng | chi4 she2 shao1 cheng2 | A slanderous tongue can burn up a city.; the extreme harmfulness of slanderous talks (idiom) | ||
| 17 | 逞其口舌 | 逞其口舌 | chěng qí kǒu shé | cheng3 qi2 kou3 she2 | to boast of one's quarrels to others (idiom) | ||
| 18 | 瞠目结舌 | 瞠目結舌 | chēng mù jié shé | cheng1 mu4 jie2 she2 | stupefied; flabbergasted | ||
| 19 | 长舌 | 長舌 | cháng shé | chang2 she2 | loquacious; to have a loose tongue | ||
| 20 | 笨嘴拙舌 | 笨嘴拙舌 | bèn zuǐ zhuō shé | ben4 zui3 zhuo1 she2 | clumsy in speech; poor speaker | ||
| 21 | 笨嘴笨舌 | 笨嘴笨舌 | bèn zuǐ bèn shé | ben4 zui3 ben4 she2 | clumsy in speaking; awkward; inarticulate | ||
| 22 | 笨口拙舌 | 笨口拙舌 | bèn kǒu zhuō shé | ben4 kou3 zhuo1 she2 | awkward in speech | ||
| 23 | 拌嘴斗舌 | 拌嘴鬥舌 | bàn zuǐ dòu shé | ban4 zui3 dou4 she2 | to quarrel | ||
| 24 | 搬嘴饶舌 | 搬嘴饒舌 | bān zuǐ ráo shé | ban1 zui3 rao2 she2 | to say evil things behind sb.'s back (idiom) | ||
| 25 | 搬唇递舌 | 搬唇遞舌 | bān chún dì shé | ban1 chun2 di4 she2 | to pass on stories (idiom); to sow dissension; to blab; to tell tales |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
