| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 啥 | 啥 | shá | sha2 | dialectal equivalent of 什么 ; also pr. [sha4] | ||
| 2 | 干啥 | 幹啥 | gàn shá | gan4 sha2 | do what? | ||
| 3 | 呒啥 | 嘸啥 | m shá | m2 sha2 | dialectal equivalent of 没什么 | ||
| 4 | 玫瑰不管叫啥名 | 玫瑰不管叫啥名 | méi guī bù guǎn jiào shá míng | mei2 gui1 bu4 guan3 jiao4 sha2 ming2 | A rose by any other name (would smell as sweet) | ||
| 5 | 玫瑰不管叫啥名，闻起来总是香的 | 玫瑰不管叫啥名，聞起來總是香的 | méi guī bù guǎn jiào shá míng , wén qǐ lai zǒng shì xiāng de | mei2 gui1 bu4 guan3 jiao4 sha2 ming2 , wen2 qi3 lai5 zong3 shi4 xiang1 de5 | A rose by any other name would smell as sweet | ||
| 6 | 啥子 | 啥子 | shá zi | sha2 zi5 | (dialect) what | ||
| 7 | 是啥说啥 | 是啥說啥 | shì shá shuō shá | shi4 sha2 shuo1 sha2 | call a spade a spade (idiom) | ||
| 8 | 为啥 | 為啥 | wèi shá | wei4 sha2 | dialectal equivalent of 为什么 | ||
| 9 | 有啥吃啥 | 有啥吃啥 | yǒu shá chī shá | you3 sha2 chi1 sha2 | to eat whatever is available (idiom) | ||
| 10 | 有啥说啥 | 有啥說啥 | yǒu shá shuō shá | you3 sha2 shuo1 sha2 | to speak one's mind (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
