| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 荣誉 | 榮譽 | róng yù | rong2 yu4 | honor; credit; glory; (honorable) reputation; honorary | ||
| 2 | 荣获 | 榮獲 | róng huò | rong2 huo4 | be honored with | ||
| 3 | 荣 | 榮 | róng | rong2 | glory; honor; thriving; surname Rong | ||
| 4 | 荣耀 | 榮耀 | róng yào | rong2 yao4 | honor; glory | ||
| 5 | 荣民 | 榮民 | róng mín | rong2 min2 | retired soldier; veteran | ||
| 6 | 荣任 | 榮任 | róng rèn | rong2 ren4 | to be appointed or elevated to a post | ||
| 7 | 荣辱 | 榮辱 | róng rǔ | rong2 ru3 | honor and disgrace; reputation | ||
| 8 | 荣辱观 | 榮辱觀 | róng rǔ guān | rong2 ru3 guan1 | precepts regarding what is honorable and what is shameful (in particular, refers to the Socialist Concepts on Honors and Disgraces, PRC official moral principles promulgated from 2006); abbr. for 社会主义荣辱观 ; also known as the Eight Honors and Eight Shames 八荣八耻 | ||
| 9 | 荣辱与共 | 榮辱與共 | róng rǔ yǔ gòng | rong2 ru3 yu3 gong4 | (of friends or partners) to share both the honor and the disgrace (idiom) | ||
| 10 | 荣市 | 榮市 | róng shì | Rong2 shi4 | Vinh, Vietnam | ||
| 11 | 荣威 | 榮威 | róng wēi | Rong2 wei1 | Roewe (brand) | ||
| 12 | 荣县 | 榮縣 | róng xiàn | Rong2 xian4 | Rong county in Zigong 自贡 , Sichuan | ||
| 13 | 荣幸 | 榮幸 | róng xìng | rong2 xing4 | honored (to have the privilege of ...) | ||
| 14 | 荣禄大夫 | 榮祿大夫 | róng lù dà fū | rong2 lu4 da4 fu1 | a rank in government service | ||
| 15 | 荣毅仁 | 榮毅仁 | róng yì rén | Rong2 Yi4 ren2 | Rong Yiren (1916-2005), PRC Vice President from 1993-1998, played an important role in opening Chinese economy to Western investors | ||
| 16 | 荣膺 | 榮膺 | róng yīng | rong2 ying1 | Honored | ||
| 17 | 荣誉博士 | 榮譽博士 | róng yù bó shì | rong2 yu4 bo2 shi4 | honorary doctorate; Doctor Honoris Causae | ||
| 18 | 荣誉博士学位 | 榮譽博士學位 | róng yù bó shì xué wèi | rong2 yu4 bo2 shi4 xue2 wei4 | honorary doctorate; Doctor Honoris Causae | ||
| 19 | 荣誉感 | 榮譽感 | róng yù gǎn | rong2 yu4 gan3 | A sense of honor | ||
| 20 | 荣誉教授 | 榮譽教授 | róng yù jiào shòu | rong2 yu4 jiao4 shou4 | emeritus professor | ||
| 21 | 荣誉军人 | 榮譽軍人 | róng yù jūn rén | rong2 yu4 jun1 ren2 | disabled soldier; serviceman wounded in action | ||
| 22 | 荣誉学位 | 榮譽學位 | róng yù xué wèi | rong2 yu4 xue2 wei4 | honorary degree; (U.K. etc) honours degree | ||
| 23 | 荣宗耀祖 | 榮宗耀祖 | róng zōng yào zǔ | rong2 zong1 yao4 zu3 | to bring honor to one's ancestors (idiom); also written 光宗耀祖 | ||
| 24 | 荣归故里 | 榮歸故里 | róng guī gù lǐ | rong2 gui1 gu4 li3 | to return home with honor | ||
| 25 | 荣昌 | 榮昌 | róng chāng | Rong2 chang1 | Rongchang suburban county in Chongqing municipality, formerly in Sichuan |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
