| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 劝 | 勸 | quàn | quan4 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | ||
| 2 | 劝说 | 勸說 | quàn shuō | quan4 shuo1 | to persuade; persuasion; to advise | ||
| 3 | 劝告 | 勸告 | quàn gào | quan4 gao4 | to advise; to urge; to exhort; exhortation; advice; Classifiers: 席 | ||
| 4 | 劝阻 | 勸阻 | quàn zǔ | quan4 zu3 | to advise against; to dissuade | ||
| 5 | 禄劝彝族苗族自治县 | 祿勸彞族苗族自治縣 | lù quàn yí zú miáo zú zì zhì xiàn | Lu4 quan4 Yi2 zu2 Miao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4 | Luquan Yi and Miao autonomous county in Kunming 昆明 , Yunnan | ||
| 6 | 劝解 | 勸解 | quàn jiě | quan4 jie3 | conciliation; mediation; to mollify; to propitiate; to reconcile | ||
| 7 | 劝教 | 勸教 | quàn jiào | quan4 jiao4 | to advise and teach; to persuade and instruct | ||
| 8 | 劝谏 | 勸諫 | quàn jiàn | quan4 jian4 | to admonish | ||
| 9 | 劝化 | 勸化 | quàn huà | quan4 hua4 | to exhort (sb) to live a virtuous life (Buddhism); to beg for alms | ||
| 10 | 劝和 | 勸和 | quàn hé | quan4 he2 | to mediate; to urge peace | ||
| 11 | 劝服 | 勸服 | quàn fú | quan4 fu2 | prevail; convince | ||
| 12 | 劝动 | 勸動 | quàn dòng | quan4 dong4 | to incite | ||
| 13 | 小三劝退师 | 小三勸退師 | xiǎo sān quàn tuì shī | xiao3 san1 quan4 tui4 shi1 | consultant who breaks up sb's extramarital relationship for a fee | ||
| 14 | 哀劝 | 哀勸 | āi quàn | ai1 quan4 | to persuade by all possible means; to implore | ||
| 15 | 禄劝县 | 祿勸縣 | lù quàn xiàn | Lu4 quan4 xian4 | Luquan Yi and Miao autonomous county in Kunming 昆明 , Yunnan | ||
| 16 | 禄劝 | 祿勸 | lù quàn | Lu4 quan4 | Luquan Yizu Miaozu autonomous county in Yunnan | ||
| 17 | 屡劝不听 | 屢勸不聽 | lǚ quàn bù tīng | lu:3 quan4 bu4 ting1 | refusing to listen to advice or remonstrance; incorrigible | ||
| 18 | 苦口相劝 | 苦口相勸 | kǔ kǒu xiāng quàn | ku3 kou3 xiang1 quan4 | to earnestly advise (idiom) | ||
| 19 | 解劝 | 解勸 | jiě quàn | jie3 quan4 | to soothe; to pacify; to mollify; to mediate (in a dispute etc) | ||
| 20 | 谏劝 | 諫勸 | jiàn quàn | jian4 quan4 | to dissuade from | ||
| 21 | 哄劝 | 哄勸 | hǒng quàn | hong3 quan4 | to coax | ||
| 22 | 好言相劝 | 好言相勸 | hǎo yán xiāng quàn | hao3 yan2 xiang1 quan4 | to plead with tactful words (idiom) | ||
| 23 | 规劝 | 規勸 | guī quàn | gui1 quan4 | to advise | ||
| 24 | 奉劝 | 奉勸 | fèng quàn | feng4 quan4 | may I offer a bit of advice | ||
| 25 | 讽一劝百 | 諷一勸百 | fěng yī quàn bǎi | feng3 yi1 quan4 bai3 | to satirize one to admonish a hundred (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
