| 1 | 红喉歌鸲 | 紅喉歌鴝 | hóng hóu gē qú | hong2 hou2 ge1 qu2 | (bird species of China) Siberian rubythroat (Calliope calliope) | | |
| 2 | 棕头歌鸲 | 棕頭歌鴝 | zōng tóu gē qú | zong1 tou2 ge1 qu2 | (bird species of China) rufous-headed robin (Larvivora ruficeps) | | |
| 3 | 蓝眉林鸲 | 藍眉林鴝 | lán méi lín qú | lan2 mei2 lin2 qu2 | (bird species of China) Himalayan bluetail (Tarsiger rufilatus) | | |
| 4 | 蓝喉歌鸲 | 藍喉歌鴝 | lán hóu gē qú | lan2 hou2 ge1 qu2 | (bird species of China) bluethroat (Luscinia svecica) | | |
| 5 | 蓝歌鸲 | 藍歌鴝 | lán gē qú | lan2 ge1 qu2 | (bird species of China) Siberian blue robin (Larvivora cyane) | | |
| 6 | 蓝额红尾鸲 | 藍額紅尾鴝 | lán é hóng wěi qú | lan2 e2 hong2 wei3 qu2 | (bird species of China) blue-fronted redstart (Phoenicurus frontalis) | | |
| 7 | 蓝额长脚地鸲 | 藍額長腳地鴝 | lán é cháng jiǎo dì qú | lan2 e2 chang2 jiao3 di4 qu2 | (bird species of China) blue-fronted robin (Cinclidium frontale) | | |
| 8 | 蓝大翅鸲 | 藍大翅鴝 | lán dà chì qú | lan2 da4 chi4 qu2 | (bird species of China) grandala (Grandala coelicolor) | | |
| 9 | 金胸歌鸲 | 金胸歌鴝 | jīn xiōng gē qú | jin1 xiong1 ge1 qu2 | (bird species of China) firethroat (Calliope pectardens) | | |
| 10 | 金色林鸲 | 金色林鴝 | jīn sè lín qú | jin1 se4 lin2 qu2 | (bird species of China) golden bush robin (Tarsiger chrysaeus) | | |
| 11 | 红胁蓝尾鸲 | 紅脅藍尾鴝 | hóng xié lán wěi qú | hong2 xie2 lan2 wei3 qu2 | (bird species of China) red-flanked bluetail (Tarsiger cyanurus) | | |
| 12 | 红尾水鸲 | 紅尾水鴝 | hóng wěi shuǐ qú | hong2 wei3 shui3 qu2 | (bird species of China) plumbeous water redstart (Phoenicurus fuliginosus) | | |
| 13 | 红尾歌鸲 | 紅尾歌鴝 | hóng wěi gē qú | hong2 wei3 ge1 qu2 | (bird species of China) rufous-tailed robin (Larvivora sibilans) | | |
| 14 | 白顶溪鸲 | 白頂溪鴝 | bái dǐng xī qú | bai2 ding3 xi1 qu2 | (bird species of China) white-capped redstart (Chaimarrornis leucocephalus) | | |
| 15 | 红腹红尾鸲 | 紅腹紅尾鴝 | hóng fù hóng wěi qú | hong2 fu4 hong2 wei3 qu2 | (bird species of China) white-winged redstart (Phoenicurus erythrogastrus) | | |
| 16 | 红背红尾鸲 | 紅背紅尾鴝 | hóng bèi hóng wěi qú | hong2 bei4 hong2 wei3 qu2 | (bird species of China) rufous-backed redstart (Phoenicurus erythronotus) | | |
| 17 | 黑胸歌鸲 | 黑胸歌鴝 | hēi xiōng gē qú | hei1 xiong1 ge1 qu2 | (bird species of China) white-tailed rubythroat (Calliope pectoralis) | | |
| 18 | 黑喉红尾鸲 | 黑喉紅尾鴝 | hēi hóu hóng wěi qú | hei1 hou2 hong2 wei3 qu2 | (bird species of China) Hodgson's redstart (Phoenicurus hodgsoni) | | |
| 19 | 黑喉歌鸲 | 黑喉歌鴝 | hēi hóu gē qú | hei1 hou2 ge1 qu2 | (bird species of China) blackthroat (Calliope obscura) | | |
| 20 | 贺兰山红尾鸲 | 賀蘭山紅尾鴝 | hè lán shān hóng wěi qú | He4 lan2 Shan1 hong2 wei3 qu2 | (bird species of China) Alashan redstart (Phoenicurus alaschanicus) | | |
| 21 | 北红尾鸲 | 北紅尾鴝 | běi hóng wěi qú | bei3 hong2 wei3 qu2 | (bird species of China) Daurian redstart (Phoenicurus auroreus) | | |
| 22 | 白腰鹊鸲 | 白腰鵲鴝 | bái yāo què qú | bai2 yao1 que4 qu2 | (bird species of China) white-rumped shama (Copsychus malabaricus) | | |
| 23 | 白尾蓝地鸲 | 白尾藍地鴝 | bái wěi lán dì qú | bai2 wei3 lan2 di4 qu2 | (bird species of China) white-tailed robin (Myiomela leucura) | | |
| 24 | 白眉林鸲 | 白眉林鴝 | bái méi lín qú | bai2 mei2 lin2 qu2 | (bird species of China) white-browed bush robin (Tarsiger indicus) | | |
| 25 | 白喉红尾鸲 | 白喉紅尾鴝 | bái hóu hóng wěi qú | bai2 hou2 hong2 wei3 qu2 | (bird species of China) white-throated redstart (Phoenicurus schisticeps) | | |