| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 泼 | 潑 | pō | po1 | to splash; to spill; rough and coarse; brutish | ||
| 2 | 泼贱人 | 潑賤人 | pō jiàn rén | po1 jian4 ren2 | slut; tramp (old) | ||
| 3 | 油泼扯面 | 油潑扯麵 | yóu pō chě miàn | you2 po1 che3 mian4 | broad, belt-shaped noodles, popular in Shaanxi | ||
| 4 | 泼脏水 | 潑髒水 | pō zāng shuǐ | po1 zang1 shui3 | (lit.) to splash dirty water; (fig.) to throw mud at; to smear (sb) | ||
| 5 | 泼烟花 | 潑煙花 | pō yān huā | po1 yan1 hua1 | low-class prostitute | ||
| 6 | 泼物 | 潑物 | pō wù | po1 wu4 | evil creature (curse word) | ||
| 7 | 泼水难收 | 潑水難收 | pō shuǐ nán shōu | po1 shui3 nan2 shou1 | water once spilt cannot be retrieved (idiom); irreversible change | ||
| 8 | 泼水节 | 潑水節 | pō shuǐ jié | Po1 shui3 jie2 | Songkran (Thai New Year) | ||
| 9 | 泼水 | 潑水 | pō shuǐ | po1 shui3 | to sprinkle; to spill water | ||
| 10 | 泼洒 | 潑灑 | pō sǎ | po1 sa3 | Splash | ||
| 11 | 泼墨翻澜 | 潑墨翻瀾 | pō mò fān lán | po1 mo4 fan1 lan2 | to use ink freely and boldly (idiom) | ||
| 12 | 泼墨 | 潑墨 | pō mò | po1 mo4 | Splash ink | ||
| 13 | 泼冷水 | 潑冷水 | pō lěng shuǐ | po1 leng3 shui3 | lit. to pour cold water on; fig. to dampen one's enthusiasm | ||
| 14 | 泼辣 | 潑辣 | pō la | po1 la5 | shrewish; pungent; forceful; bold and vigorous | ||
| 15 | 大胆泼辣 | 大膽潑辣 | dà dǎn pō la | da4 dan3 po1 la5 | bold and vigorous (idiom) | ||
| 16 | 泼溅 | 潑濺 | pō jiàn | po1 jian4 | base; worthless; to spatter | ||
| 17 | 泼妇骂街 | 潑婦罵街 | pō fù mà jiē | po1 fu4 ma4 jie1 | shouting abuse in the street like a fishwife | ||
| 18 | 泼妇 | 潑婦 | pō fù | po1 fu4 | shrew; vixen | ||
| 19 | 泼掉 | 潑掉 | pō diào | po1 diao4 | spill | ||
| 20 | 泼出去的水 | 潑出去的水 | pō chū qù de shuǐ | po1 chu1 qu4 de5 shui3 | spilt water; (fig.) sth that can not be retrieved; spilt milk | ||
| 21 | 瓢泼而下 | 瓢潑而下 | piáo pō ér xià | piao2 po1 er2 xia4 | (of rain) to fall heavily | ||
| 22 | 瓢泼大雨 | 瓢潑大雨 | piáo pō dà yǔ | piao2 po1 da4 yu3 | downpour (idiom) | ||
| 23 | 瓢泼 | 瓢潑 | piáo pō | piao2 po1 | (of rain) pouring | ||
| 24 | 活泼轻快 | 活潑輕快 | huó pō qīng kuài | huo2 po1 qing1 kuai4 | vivacious and light-hearted (idiom) | ||
| 25 | 豪雨泼窗 | 豪雨潑窗 | háo yǔ pō chuāng | hao2 yu3 po1 chuang1 | heavy rain; torrential rain (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
