| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 棚 | 棚 | péng | peng2 | shed; canopy; shack | ||
| 2 | 棚子 | 棚子 | péng zi | peng2 zi5 | shack; shed; Classifiers: 间 | ||
| 3 | 雨棚 | 雨棚 | yǔ péng | yu3 peng2 | awning | ||
| 4 | 棚户区 | 棚戶區 | péng hù qū | peng2 hu4 qu1 | shantytown | ||
| 5 | 住棚节 | 住棚節 | zhù péng jié | Zhu4 peng2 jie2 | Sukkot or Succoth, Jewish holiday | ||
| 6 | 粥棚 | 粥棚 | zhōu péng | zhou1 peng2 | food relief center; soup kitchen | ||
| 7 | 遮阳棚 | 遮陽棚 | zhē yáng péng | zhe1 yang2 peng2 | Sunshade | ||
| 8 | 天棚 | 天棚 | tiān péng | tian1 peng2 | ceiling; awning | ||
| 9 | 手搭凉棚 | 手搭涼棚 | shǒu dā liáng péng | shou3 da1 liang2 peng2 | to shade one's eyes with one's hand | ||
| 10 | 摄影棚 | 攝影棚 | shè yǐng péng | she4 ying3 peng2 | film studio; television studio | ||
| 11 | 千里搭长棚，没有不散的宴席 | 千里搭長棚，沒有不散的宴席 | qiān lǐ dā cháng péng , méi yǒu bù sàn de yàn xí | qian1 li3 da1 chang2 peng2 , mei2 you3 bu4 san4 de5 yan4 xi2 | even if you build a thousand-league awning for it, every banquet must come to an end (idiom) | ||
| 12 | 棚屋 | 棚屋 | péng wū | peng2 wu1 | Shack | ||
| 13 | 棚架格子 | 棚架格子 | péng jià gé zi | peng2 jia4 ge2 zi5 | trellis latticework | ||
| 14 | 棚架 | 棚架 | péng jià | peng2 jia4 | trellis; scaffolding | ||
| 15 | 爆棚 | 爆棚 | bào péng | bao4 peng2 | full to bursting | ||
| 16 | 棚户 | 棚戶 | péng hù | peng2 hu4 | shacks; shack-dwellers; slum-dwellers | ||
| 17 | 棚顶 | 棚頂 | péng dǐng | peng2 ding3 | canopy; roof; ceiling | ||
| 18 | 茅棚 | 茅棚 | máo péng | mao2 peng2 | thatched shed | ||
| 19 | 凉棚 | 涼棚 | liáng péng | liang2 peng2 | mat awning; arbor | ||
| 20 | 简易棚 | 簡易棚 | jiǎn yì péng | jian3 yi4 peng2 | makeshift shelter; awning | ||
| 21 | 货棚 | 貨棚 | huò péng | huo4 peng2 | covered stall; shed | ||
| 22 | 瓜棚 | 瓜棚 | guā péng | gua1 peng2 | Melon trellis | ||
| 23 | 顶棚 | 頂棚 | dǐng péng | ding3 peng2 | ceiling; awning (under ceiling) | ||
| 24 | 大棚 | 大棚 | dà péng | da4 peng2 | Greenhouse | ||
| 25 | 打棚 | 打棚 | dǎ péng | da3 peng2 | (dialect) to joke |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
