| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 烹调 | 烹調 | pēng tiáo | peng1 tiao2 | to cook; cooking | ||
| 2 | 狡兔死走狗烹 | 狡兔死走狗烹 | jiǎo tù sǐ zǒu gǒu pēng | jiao3 tu4 si3 zou3 gou3 peng1 | see 兔死狗烹 | ||
| 3 | 烈火烹油 | 烈火烹油 | liè huǒ pēng yóu | lie4 huo3 peng1 you2 | to pour oil on the flames (idiom) | ||
| 4 | 烹 | 烹 | pēng | peng1 | cooking method; to boil sb alive (capital punishment in imperial China) | ||
| 5 | 烹茶 | 烹茶 | pēng chá | peng1 cha2 | to brew tea | ||
| 6 | 烹茗清谈 | 烹茗清談 | pēng míng qīng tán | peng1 ming2 qing1 tan2 | to brew tea and chat (idiom) | ||
| 7 | 烹饪 | 烹飪 | pēng rèn | peng1 ren4 | cooking; culinary arts | ||
| 8 | 烹饪法 | 烹飪法 | pēng rèn fǎ | peng1 ren4 fa3 | cuisine; culinary art; cookery; recipe | ||
| 9 | 烹调术 | 烹調術 | pēng tiáo shù | peng1 tiao2 shu4 | cookery | ||
| 10 | 烹煮 | 烹煮 | pēng zhǔ | peng1 zhu3 | to cook; to boil | ||
| 11 | 兔死狗烹 | 兔死狗烹 | tù sǐ gǒu pēng | tu4 si3 gou3 peng1 | lit. to boil the hound once it caught the rabbit (idiom); fig. to get rid of sb once he has served his purpose | ||
| 12 | 治大国若烹小鲜 | 治大國若烹小鮮 | zhì dà guó ruò pēng xiǎo xiān | zhi4 da4 guo2 ruo4 peng1 xiao3 xian1 | ruling a large nation is like cooking a small delicacy (idiom); effective government requires minimal intervention |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
