| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 盆 | 盆 | pén | pen2 | basin; flower pot; unit of volume equal to 12 斗 and 8 升 , approx 128 liters; Classifiers: 个 | ||
| 2 | 盆地 | 盆地 | pén dì | pen2 di4 | (geography) basin; depression | ||
| 3 | 盆景 | 盆景 | pén jǐng | pen2 jing3 | bonsai; landscape in a pot | ||
| 4 | 滤盆 | 濾盆 | lǜ pén | lu:4 pen2 | colander | ||
| 5 | 盂兰盆 | 盂蘭盆 | yú lán pén | Yu2 lan2 pen2 | see 盂兰盆会 | ||
| 6 | 锅碗瓢盆 | 鍋碗瓢盆 | guō wǎn piáo pén | guo1 wan3 piao2 pen2 | Pots, bowls, pans | ||
| 7 | 鸟澡盆 | 鳥澡盆 | niǎo zǎo pén | niao3 zao3 pen2 | birdbath | ||
| 8 | 泥盆纪 | 泥盆紀 | ní pén jì | Ni2 pen2 ji4 | Devonian (geological period 417-354m years ago) | ||
| 9 | 临盆 | 臨盆 | lín pén | lin2 pen2 | at childbirth; in labor | ||
| 10 | 冷盆 | 冷盆 | lěng pén | leng3 pen2 | cold dish; appetizer | ||
| 11 | 扣屎盆子 | 扣屎盆子 | kòu shǐ pén zi | kou4 shi3 pen2 zi5 | to make a scapegoat of sb; to defame; to slander | ||
| 12 | 聚宝盆 | 聚寶盆 | jù bǎo pén | ju4 bao3 pen2 | treasure bowl (mythology); fig. source of wealth; cornucopia; gold mine | ||
| 13 | 火盆 | 火盆 | huǒ pén | huo3 pen2 | brazier; fire pan; hibachi | ||
| 14 | 花盆 | 花盆 | huā pén | hua1 pen2 | flower pot | ||
| 15 | 准葛尔盆地 | 準葛爾盆地 | zhǔn gě ěr pén dì | Zhun3 ge3 er3 pen2 di4 | Dzungaria or Jungarian depression in north Xinjiang between Altai and Tianshan | ||
| 16 | 盥洗盆 | 盥洗盆 | guàn xǐ pén | guan4 xi3 pen2 | washbowl | ||
| 17 | 鼓盆之戚 | 鼓盆之戚 | gǔ pén zhī qī | gu3 pen2 zhi1 qi1 | drumming on a bowl in grief (idiom, refers to Zhuangzi 庄子 grieving for his lost wife); fig. grief for a lost wife | ||
| 18 | 骨盆 | 骨盆 | gǔ pén | gu3 pen2 | lit. to drum on a bowl; refers to Zhuangzi 庄子 grieving for his lost wife; fig. grief for a lost wife; pelvis | ||
| 19 | 覆盆难照 | 覆盆難照 | fù pén nán zhào | fu4 pen2 nan2 zhao4 | It's not easy to right unjust inflictions. (idiom) | ||
| 20 | 费尔干纳盆地 | 費爾幹納盆地 | fèi ěr gàn nà pén dì | Fei4 er3 gan4 na4 Pen2 di4 | the Ferghana Valley in modern Uzbekistan | ||
| 21 | 饭盆 | 飯盆 | fàn pén | fan4 pen2 | pet food bowl; dog bowl | ||
| 22 | 二连盆地 | 二連盆地 | èr lián pén dì | Er4 lian2 pen2 di4 | Erlian basin in Inner Mongolia | ||
| 23 | 戴盆望天 | 戴盆望天 | dài pén wàng tiān | dai4 pen2 wang4 tian1 | lit. viewing the sky with a basin on one's head; it is hard to get a clear view of the sky while carrying a platter on one's head; fig. it is hard to get on in one's career while encumbered by family obligations; one can't perform a major task while bothered by other duties | ||
| 24 | 大雨倾盆 | 大雨傾盆 | dà yǔ qīng pén | da4 yu3 qing1 pen2 | Heavy rain poured down | ||
| 25 | 柴达木盆地 | 柴達木盆地 | chái dá mù pén dì | Chai2 da2 mu4 pen2 di4 | Tsaidam or Qaidam basin (Mongolian: salt marsh), depression northeast of the Plateau of Tibet, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan at the northern margin of the Tibetan Plateau. |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
