| 1 | 拍 | 拍 | pāi | pai1 | to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) | | |
| 2 | 拍摄 | 拍攝 | pāi shè | pai1 she4 | to film; to shoot (a picture) | | |
| 3 | 拍子 | 拍子 | pāi zi | pai1 zi5 | beat (music); paddle-shaped object (flyswatter etc); racket (sports) | | |
| 4 | 拍打 | 拍打 | pāi da | pai1 da5 | to pat; to slap; (of a bird) to flap (one's wings) | | |
| 5 | 拍点 | 拍點 | pāi diǎn | pai1 dian3 | (music) beat | | |
| 6 | 法拍 | 法拍 | fǎ pāi | fa3 pai1 | judicial auction; to sell by judicial auction | | |
| 7 | 节拍 | 節拍 | jié pāi | jie2 pai1 | beat (music); meter | | |
| 8 | 急拍拍 | 急拍拍 | jí pāi pāi | ji2 pai1 pai1 | hurried; impatient; rushed | | |
| 9 | 挥拍 | 揮拍 | huī pāi | hui1 pai1 | Swinging the racket | | |
| 10 | 合拍 | 合拍 | hé pāi | he2 pai1 | in time with (i.e. same rhythm); to keep in step with; fig. to cooperate | | |
| 11 | 荷兰式拍卖 | 荷蘭式拍賣 | hé lán shì pāi mài | He2 lan2 shi4 pai1 mai4 | Dutch auction; descending-price auction | | |
| 12 | 航拍 | 航拍 | háng pāi | hang2 pai1 | aerial photography (video or still) | | |
| 13 | 跟拍 | 跟拍 | gēn pāi | gen1 pai1 | to document on film the course of events; to follow sb with a camera | | |
| 14 | 逢迎拍马 | 逢迎拍馬 | féng yíng pāi mǎ | feng2 ying2 pai1 ma3 | to be unctuous (idiom) | | |
| 15 | 翻拍 | 翻拍 | fān pāi | fan1 pai1 | to reproduce photographically; to duplicate; to adapt (as a movie); to remake (a movie); adaptation; reproduction; remake | | |
| 16 | 二刻拍案惊奇 | 二刻拍案驚奇 | èr kè pāi àn jīng qí | Er4 ke4 Pai1 an4 Jing1 qi2 | Slapping the Table in Amazement (Part II), second of two books of vernacular stories by Ming dynasty novelist Ling Mengchu 凌蒙初 | | |
| 17 | 电蚊拍 | 電蚊拍 | diàn wén pāi | dian4 wen2 pai1 | electric mosquito swatter | | |
| 18 | 打拍子 | 打拍子 | dǎ pāi zi | da3 pai1 zi5 | to beat time | | |
| 19 | 捶台拍凳 | 捶檯拍凳 | chuí tái pāi dèng | chui2 tai2 pai1 deng4 | to be in great rage (idiom) | | |
| 20 | 吹拍 | 吹拍 | chuī pāi | chui1 pai1 | to resort to bragging and flattering; abbr. for 吹牛拍马 | | |
| 21 | 自拍照 | 自拍照 | zì pāi zhào | zi4 pai1 zhao4 | selfie | | |
| 22 | 吹吹拍拍 | 吹吹拍拍 | chuī chuī pāi pāi | chui1 chui1 pai1 pai1 | to boast and flatter | | |
| 23 | 初刻拍案惊奇 | 初刻拍案驚奇 | chū kè pāi àn jīng qí | Chu1 ke4 Pai1 an4 Jing1 qi2 | Slapping the Table in Amazement (Part I), first of two books of vernacular stories by Ming dynasty novelist Ling Mengchu 凌蒙初 | | |
| 24 | 筹拍 | 籌拍 | chóu pāi | chou2 pai1 | to prepare to film; to plan a shoot | | |
| 25 | 苍蝇拍 | 蒼蠅拍 | cāng ying pāi | cang1 ying5 pai1 | flyswatter | | |