| 1 | 纽约 | 紐約 | niǔ yuē | Niu3 yue1 | New York | | |
| 2 | 纽带 | 紐帶 | niǔ dài | niu3 dai4 | tie; link; bond | | |
| 3 | 纽襻 | 紐襻 | niǔ pàn | niu3 pan4 | button loop | | |
| 4 | 纽子 | 紐子 | niǔ zi | niu3 zi5 | button | | |
| 5 | 纽泽西 | 紐澤西 | niǔ zé xī | Niu3 ze2 xi1 | New Jersey, USA (Tw) | | |
| 6 | 纽约州 | 紐約州 | niǔ yuē zhōu | Niu3 yue1 zhou1 | New York state | | |
| 7 | 纽约证券交易所 | 紐約證券交易所 | niǔ yuē zhèng quàn jiāo yì suǒ | Niu3 yue1 Zheng4 quan4 Jiao1 yi4 suo3 | New York Stock Exchange (NYSE) | | |
| 8 | 纽约邮报 | 紐約郵報 | niǔ yuē yóu bào | Niu3 yue1 You2 bao4 | New York Post (newspaper) | | |
| 9 | 纽约市 | 紐約市 | niǔ yuē shì | Niu3 yue1 Shi4 | New York City | | |
| 10 | 纽约时报 | 紐約時報 | niǔ yuē shí bào | Niu3 yue1 Shi2 bao4 | New York Times (newspaper) | | |
| 11 | 纽约人 | 紐約人 | niǔ yuē rén | Niu3 yue1 ren2 | New Yorker | | |
| 12 | 纽约客 | 紐約客 | niǔ yuē kè | Niu3 yue1 ke4 | The New Yorker, US magazine; resident of New York | | |
| 13 | 纽约帝国大厦 | 紐約帝國大廈 | niǔ yuē dì guó dà shà | Niu3 yue1 Di4 guo2 Da4 sha4 | Empire State Building | | |
| 14 | 纽约大学 | 紐約大學 | niǔ yuē dà xué | Niu3 yue1 Da4 xue2 | New York University | | |
| 15 | 纽西兰 | 紐西蘭 | niǔ xī lán | Niu3 xi1 lan2 | New Zealand (Tw) | | |
| 16 | 纽瓦克 | 紐瓦克 | niǔ wǎ kè | Niu3 wa3 ke4 | Newark (place name) | | |
| 17 | 纽时 | 紐時 | niǔ shí | Niu3 Shi2 | New York Times, abbr. for 纽约时报 | | |
| 18 | 纽 | 紐 | niǔ | niu3 | to turn; to wrench; button; nu (Greek letter Νν) | | |
| 19 | 纽伦堡 | 紐倫堡 | niǔ lún bǎo | Niu3 lun2 bao3 | Nürnberg or Nuremberg, town in Bavaria, Germany | | |
| 20 | 纽兰 | 紐蘭 | niǔ lán | niu3 lan2 | Nuland | | |
| 21 | 纽扣儿 | 紐扣儿 | niǔ kòu r | niu3 kou4 r5 | button | | |
| 22 | 纽扣 | 紐扣 | niǔ kòu | niu3 kou4 | button | | |
| 23 | 纽卡素 | 紐卡素 | niǔ kǎ sù | niu3 ka3 su4 | Newcastle | | |
| 24 | 纽卡斯尔 | 紐卡斯爾 | niǔ kǎ sī ěr | Niu3 ka3 si1 er3 | Newcastle (place name) | | |
| 25 | 纽交所 | 紐交所 | niǔ jiāo suǒ | Niu3 Jiao1 suo3 | abbr. for 纽约证券交易所 | | |