| 1 | 男女 | 男女 | nán nǚ | nan2 nu:3 | male-female; male and female | | |
| 2 | 男子 | 男子 | nán zǐ | nan2 zi3 | a man; a male | | |
| 3 | 男人 | 男人 | nán rén | nan2 ren2 | a man; a male; men; Classifiers: 个 | | |
| 4 | 男 | 男 | nán | nan2 | male; Baron, lowest of five orders of nobility 五等爵位 | | |
| 5 | 男孩 | 男孩 | nán hái | nan2 hai2 | boy; Classifiers: 个 | | |
| 6 | 男性 | 男性 | nán xìng | nan2 xing4 | the male sex; a male | | |
| 7 | 男孩子 | 男孩子 | nán hái zi | nan2 hai2 zi5 | boy | | |
| 8 | 男子汉 | 男子漢 | nán zǐ hàn | nan2 zi3 han4 | man (i.e. manly, masculine) | | |
| 9 | 男爵 | 男爵 | nán jué | nan2 jue2 | baron | | |
| 10 | 男方 | 男方 | nán fāng | nan2 fang1 | the bridegroom's side; of the bridegroom's family | | |
| 11 | 男女老少 | 男女老少 | nán nǚ lǎo shào | nan2 nu:3 lao3 shao4 | men, women, young and old; all kinds of people; people of all ages | | |
| 12 | 男主外,女主内 | 男主外,女主內 | nán zhǔ wài , nǚ zhǔ nèi | nan2 zhu3 wai4 , nu:3 zhu3 nei4 | men go out to work and women stay at home (idiom) | | |
| 13 | 男护 | 男護 | nán hù | nan2 hu4 | male nurse | | |
| 14 | 男人家 | 男人家 | nán rén jia | nan2 ren2 jia5 | a man (rather than a woman) | | |
| 15 | 男左女右 | 男左女右 | nán zuǒ nǚ yòu | nan2 zuo3 nu:3 you4 | the left is for males, the right is for females (traditional saying) | | |
| 16 | 男耕女织 | 男耕女織 | nán gēng nǚ zhī | nan2 geng1 nu:3 zhi1 | men plow the fields and women weave (idiom) | | |
| 17 | 男工 | 男工 | nán gōng | nan2 gong1 | male worker | | |
| 18 | 男丁 | 男丁 | nán dīng | nan2 ding1 | adult male | | |
| 19 | 男服务员 | 男服務員 | nán fú wù yuán | nan2 fu2 wu4 yuan2 | steward; male clerk; male flight attendant | | |
| 20 | 男低音 | 男低音 | nán dī yīn | nan2 di1 yin1 | bass (music); lower register male voice | | |
| 21 | 男的 | 男的 | nán de | nan2 de5 | man | | |
| 22 | 男盗女娼 | 男盜女娼 | nán dào nǚ chāng | nan2 dao4 nu:3 chang1 | dregs of society (idiom) | | |
| 23 | 男大当婚 | 男大當婚 | nán dà dāng hūn | nan2 da4 dang1 hun1 | a man should get married on coming of age; every Jack shall have his Jill (idiom) | | |
| 24 | 男厕 | 男廁 | nán cè | nan2 ce4 | gents washroom; gents toilets | | |
| 25 | 男才女貌 | 男才女貌 | nán cái nǚ mào | nan2 cai2 nu:3 mao4 | talented man and beautiful woman; ideal couple | | |