| 1 | 拿 | 拏 | ná | na2 | to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把 : to mark the following noun as a direct object); old variant of 拿 ; variant of 拿 | | |
| 2 | 拿出 | 拿出 | ná chū | na2 chu1 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | | |
| 3 | 拿起 | 拿起 | ná qǐ | na2 qi3 | to pick up | | |
| 4 | 拿来 | 拿來 | ná lái | na2 lai2 | to bring; to fetch; to get | | |
| 5 | 拿破仑 | 拿破侖 | ná pò lún | Na2 po4 lun2 | Napoleon (name); Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815; variant of 拿破仑 | | |
| 6 | 拿走 | 拿走 | ná zǒu | na2 zou3 | to take away | | |
| 7 | 拿人 | 拿人 | ná rén | na2 ren2 | making things awkward; to cause difficulties; to exert influence; to attract | | |
| 8 | 拿你没办法 | 拿你沒辦法 | ná nǐ méi bàn fǎ | na2 ni3 mei2 ban4 fa3 | don't know what to do with you; can't really say no to you | | |
| 9 | 拿破仑・波拿巴 | 拿破崙・波拿巴 | ná pò lún · bō ná bā | Na2 po4 lun2 · Bo1 na2 ba1 | Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815; Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815 | | |
| 10 | 拿主意 | 拿主意 | ná zhǔ yi | na2 zhu3 yi5 | to make a decision; to make up one's mind | | |
| 11 | 拿着鸡毛当令箭 | 拿著雞毛當令箭 | ná zhe jī máo dàng lìng jiàn | na2 zhe5 ji1 mao2 dang4 ling4 jian4 | to wave a chicken feather as a token of authority (idiom); to assume unwarranted authority on the basis of some pretext | | |
| 12 | 拿腔拿调 | 拿腔拿調 | ná qiāng ná diào | na2 qiang1 na2 diao4 | to speak with an affected tone of voice (idiom) | | |
| 13 | 拿一下 | 拿一下 | ná yī xià | na2 yi1 xia4 | hold for a short time; take this a minute | | |
| 14 | 拿腔作势 | 拿腔作勢 | ná qiāng zuò shì | na2 qiang1 zuo4 shi4 | to be affected; to be pretentious; to act affectedly (idiom) | | |
| 15 | 拿乔 | 拿喬 | ná qiáo | na2 qiao2 | pretentious; striking a pose | | |
| 16 | 拿权 | 拿權 | ná quán | na2 quan2 | to hold power; in the driving seat | | |
| 17 | 拿铁咖啡 | 拿鐵咖啡 | ná tiě kā fēi | na2 tie3 ka1 fei1 | latte (coffee); café latte | | |
| 18 | 拿撒勒 | 拿撒勒 | ná sǎ lè | Na2 sa3 le4 | Nazareth (in Biblical Palestine) | | |
| 19 | 拿骚 | 拿騷 | ná sāo | Na2 sao1 | Nassau, capital of The Bahamas | | |
| 20 | 拿手 | 拿手 | ná shǒu | na2 shou3 | expert in; good at | | |
| 21 | 拿手菜 | 拿手菜 | ná shǒu cài | na2 shou3 cai4 | specialty (dish) | | |
| 22 | 拿顺 | 拿順 | ná shùn | Na2 shun4 | Nashon (son of Amminadab) | | |
| 23 | 拿索 | 拿索 | ná suǒ | Na2 suo3 | Nassau, capital of The Bahamas (Tw) | | |
| 24 | 拿铁 | 拿鐵 | ná tiě | na2 tie3 | latte (loanword) | | |
| 25 | 拿下 | 拿下 | ná xià | na2 xia4 | to arrest; to capture; to seize; to win (a set, a game etc) | | |