| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 魔鬼 | 魔鬼 | mó guǐ | mo2 gui3 | devil | ||
| 2 | 魔 | 魔 | mó | mo2 | devil; magic | ||
| 3 | 魔术师 | 魔術師 | mó shù shī | mo2 shu4 shi1 | magician | ||
| 4 | 恶魔 | 惡魔 | è mó | e4 mo2 | demon; fiend | ||
| 5 | 魔术 | 魔術 | mó shù | mo2 shu4 | magic | ||
| 6 | 拜魔 | 拜魔 | bài mó | bai4 mo2 | to worship the devil | ||
| 7 | 正义魔人 | 正義魔人 | zhèng yì mó rén | zheng4 yi4 mo2 ren2 | (Tw) sanctimonious person; self-appointed moral arbiter | ||
| 8 | 魔性 | 魔性 | mó xìng | mo2 xing4 | (neologism c. 2014) irresistibly quirky; compelling in its wackiness | ||
| 9 | 魔都 | 魔都 | mó dū | Mo2 du1 | Modu, nickname for Shanghai | ||
| 10 | 魔鬼岛 | 魔鬼島 | mó guǐ dǎo | Mo2 gui3 Dao3 | Devil's Island, notorious French prison off the coast of French Guyana | ||
| 11 | 变魔术 | 變魔術 | biàn mó shù | bian4 mo2 shu4 | to perform magical tricks | ||
| 12 | 魔怪 | 魔怪 | mó guài | mo2 guai4 | demons and ghosts; ghouls and bogies | ||
| 13 | 病魔 | 病魔 | bìng mó | bing4 mo2 | serious illness | ||
| 14 | 魔宫 | 魔宮 | mó gōng | mo2 gong1 | lit. devils' castle; place occupied by sinister forces | ||
| 15 | 魔高一丈，道高一尺 | 魔高一丈，道高一尺 | mó gāo yī zhàng , dào gāo yī chǐ | mo2 gao1 yi1 zhang4 , dao4 gao1 yi1 chi3 | the devil is ten foot tall, virtue one foot (idiom); It takes constant vigilance to stave off evil. | ||
| 16 | 魔方 | 魔方 | mó fāng | mo2 fang1 | Rubik's cube; magic cube | ||
| 17 | 魔法师 | 魔法師 | mó fǎ shī | mo2 fa3 shi1 | magician; wizard; sorcerer | ||
| 18 | 恶魔城 | 惡魔成 | è mó chéng | E4 mo2 Cheng2 | Castlevania (video game series); Castlevania (video game series) | ||
| 19 | 魔棒 | 魔棒 | mó bàng | mo2 bang4 | a wizard's wand (notion borrowed from Western fantasy fiction) | ||
| 20 | 道高一尺，魔高一丈 | 道高一尺，魔高一丈 | dào gāo yī chǐ , mó gāo yī zhàng | dao4 gao1 yi1 chi3 , mo2 gao1 yi1 zhang4 | virtue is one foot tall, the devil ten foot (idiom); It takes constant vigilance to stave off evil. | ||
| 21 | 梦魔 | 夢魔 | mèng mó | meng4 mo2 | night demon (malign spirit believed to plague people during sleep) | ||
| 22 | 混世魔王 | 混世魔王 | hùn shì mó wáng | hun4 shi4 mo2 wang2 | devil incarnate (idiom); fiend in human form | ||
| 23 | 红魔鬼 | 紅魔鬼 | hóng mó guǐ | Hong2 Mo2 gui3 | Red Devils, nickname of Manchester United Football Club | ||
| 24 | 鬼魔 | 鬼魔 | guǐ mó | gui3 mo2 | Devil (in Jewish and Christian mythology) | ||
| 25 | 伏地魔 | 伏地魔 | fú dì mó | Fu2 di4 mo2 | (coll.) (neologism c. 2017, a play on 伏地魔 ) woman who devotes herself to supporting her little brother (assisting him with his studies, giving money to help him buy a house etc); Lord Voldemort (Harry Potter) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
