| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 谜 | 謎 | mí | mi2 | riddle | ||
| 2 | 猜谜儿 | 猜謎兒 | cāi mí r | cai1 mi2 r5 | guess a riddle; guess | ||
| 3 | 猜谜游戏 | 猜謎游戲 | cāi mí yóu xì | cai1 mi2 you2 xi4 | guessing game | ||
| 4 | 春灯谜 | 春燈謎 | chūn dēng mí | Chun1 deng1 mi2 | Spring lantern riddles (guessing game at Lantern Festival 元宵节 , at the end of Spring festival 春节 ) | ||
| 5 | 打哑谜 | 打啞謎 | dǎ yǎ mí | da3 ya3 mi2 | to talk in riddles | ||
| 6 | 灯谜 | 燈謎 | dēng mí | deng1 mi2 | riddles written on lanterns (e.g. for the Lantern Festival at the end of Chinese New Year) | ||
| 7 | 解谜 | 解謎 | jiě mí | jie3 mi2 | to solve the riddle | ||
| 8 | 谜底 | 謎底 | mí dǐ | mi2 di3 | answer to a riddle | ||
| 9 | 谜题 | 謎題 | mí tí | mi2 ti2 | puzzle; riddle | ||
| 10 | 谜团 | 謎團 | mí tuán | mi2 tuan2 | riddle; enigma; unpredictable situation; elusive matters | ||
| 11 | 谜样 | 謎樣 | mí yàng | mi2 yang4 | enigmatic | ||
| 12 | 谜语 | 謎語 | mí yǔ | mi2 yu3 | riddle; conundrum; Classifiers: 条 | ||
| 13 | 未解之谜 | 未解之謎 | wèi jiě zhī mí | wei4 jie3 zhi1 mi2 | unsolved mystery | ||
| 14 | 哑谜 | 啞謎 | yǎ mí | ya3 mi2 | puzzle; mystery | ||
| 15 | 字谜 | 字謎 | zì mí | zi4 mi2 | letter puzzle | ||
| 16 | 纵横字谜 | 縱橫字謎 | zòng héng zì mí | zong4 heng2 zi4 mi2 | crossword |