| 1 | 妹妹 | 妹妹 | mèi mei | mei4 mei5 | younger sister; young woman; Classifiers: 个 | | |
| 2 | 姐妹 | 姐妹 | jiě mèi | jie3 mei4 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | | |
| 3 | 妹 | 妹 | mèi | mei4 | younger sister | | |
| 4 | 姊妹 | 姊妹 | zǐ mèi | zi3 mei4 | (older and younger) sisters; sister (school, city etc) | | |
| 5 | 妹子 | 妹子 | mèi zi | mei4 zi5 | (dialect) younger sister; girl | | |
| 6 | 兄妹 | 兄妹 | xiōng mèi | xiong1 mei4 | brother(s) and sister(s) | | |
| 7 | 兄弟姐妹 | 兄弟姐妹 | xiōng dì jiě mèi | xiong1 di4 jie3 mei4 | brothers and sisters; siblings | | |
| 8 | 恐龙妹 | 恐龍妹 | kǒng lóng mèi | kong3 long2 mei4 | ugly girl (slang) | | |
| 9 | 七姊妹星团 | 七姊妹星團 | qī zǐ mèi xīng tuán | Qi1 zi3 mei4 xing1 tuan2 | Pleiades M45 | | |
| 10 | 妹纸 | 妹紙 | mèi zhǐ | mei4 zhi3 | (Internet slang) (pun on 妹子 ) | | |
| 11 | 妹夫 | 妹夫 | mèi fu | mei4 fu5 | younger sister's husband | | |
| 12 | 撩妹 | 撩妹 | liáo mèi | liao2 mei4 | (coll.) to flirt; to hit on girls | | |
| 13 | 靓妹 | 靚妹 | liàng mèi | liang4 mei4 | pretty girl | | |
| 14 | 辣妹 | 辣妹 | là mèi | La4 mei4 | hot chick; sexy girl; abbr. LM; Spice Girls (1990s UK pop group) | | |
| 15 | 阿妹 | 阿妹 | ā mèi | a1 mei4 | younger sister | | |
| 16 | 姐妹俩 | 姐妹倆 | jiě mèi liǎ | Jie3 mei4 lia3 | The Sisters (short story) | | |
| 17 | 姐妹花 | 姐妹花 | jiě mèi huā | jie3 mei4 hua1 | beautiful sisters | | |
| 18 | 弟妹 | 弟妹 | dì mèi | di4 mei4 | younger sibling; younger brother's wife | | |
| 19 | 大陆妹 | 大陸妹 | dà lù mèi | da4 lu4 mei4 | (in Taiwan, Hong Kong or Macao) girl from the mainland; (Tw) Fushan lettuce 福山莴苣 | | |
| 20 | 打工妹 | 打工妹 | dǎ gōng mèi | da3 gong1 mei4 | young female worker | | |
| 21 | 表姊妹 | 表姊妹 | biǎo zǐ mèi | biao3 zi3 mei4 | father's sister's daughters; maternal female cousin | | |
| 22 | 表妹夫 | 表妹夫 | biǎo mèi fu | biao3 mei4 fu5 | husband of younger female cousin via female line | | |
| 23 | 表妹 | 表妹 | biǎo mèi | biao3 mei4 | younger female cousin via female line | | |
| 24 | 表姐妹 | 表姐妹 | biǎo jiě mèi | biao3 jie3 mei4 | female cousins via female line | | |
| 25 | 表弟妹 | 表弟妹 | biǎo dì mèi | biao3 di4 mei4 | wife of younger male cousin via female line; younger cousins via female line | | |