| 1 | 玫瑰 | 玫瑰 | méi guī | mei2 gui1 | rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower; Classifiers: 朵 | | |
| 2 | 玫瑰果 | 玫瑰果 | méi guī guǒ | mei2 gui1 guo3 | rose hip | | |
| 3 | 玫 | 玫 | méi | mei2 | (fine jade); see 玫瑰 | | |
| 4 | 玫瑰不管叫啥名 | 玫瑰不管叫啥名 | méi guī bù guǎn jiào shá míng | mei2 gui1 bu4 guan3 jiao4 sha2 ming2 | A rose by any other name (would smell as sweet) | | |
| 5 | 玫瑰不管叫啥名,闻起来总是香的 | 玫瑰不管叫啥名,聞起來總是香的 | méi guī bù guǎn jiào shá míng , wén qǐ lai zǒng shì xiāng de | mei2 gui1 bu4 guan3 jiao4 sha2 ming2 , wen2 qi3 lai5 zong3 shi4 xiang1 de5 | A rose by any other name would smell as sweet | | |
| 6 | 玫瑰花 | 玫瑰花 | méi guī huā | mei2 gui1 hua1 | rose | | |
| 7 | 玫瑰星云 | 玫瑰星雲 | méi guī xīng yún | mei2 gui1 xing1 yun2 | Rosette nebula NGC 2237 | | |
| 8 | 玫瑰战争 | 玫瑰戰爭 | méi guī zhàn zhēng | Mei2 gui1 Zhan4 zheng1 | The Wars of the Roses (1455-1485) | | |
| 9 | 玫瑰念珠 | 玫瑰念珠 | méi gui niàn zhū | mei2 gui5 nian4 zhu1 | rosary (Catholic prayer beads) | | |
| 10 | 玫瑰茄 | 玫瑰茄 | méi gui qié | mei2 gui5 qie2 | roselle (Hibiscus sabdariffa) | | |
| 11 | 玫红眉朱雀 | 玫紅眉朱雀 | méi hóng méi zhū què | mei2 hong2 mei2 zhu1 que4 | (bird species of China) pink-browed rosefinch (Carpodacus rodochroa) | | |
| 12 | 托勒玫 | 托勒玫 | tuō lè méi | Tuo1 le4 mei2 | Ptolemy or Claudius Ptolemaeus (c. 90-c. 168), Alexandrian Greek astronomer, mathematician and geographer, author of the Almagest 天文学大成 ; see also 托勒密 | | |