| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 倒凤颠鸾 | 倒鳳顛鸞 | dǎo fèng diān luán | dao3 feng4 dian1 luan2 | to have sexual intercourse (idiom) | ||
| 2 | 颠鸾倒凤 | 顛鸞倒鳳 | diān luán dǎo fèng | dian1 luan2 dao3 feng4 | to have sexual intercourse | ||
| 3 | 孤鸾年 | 孤鸞年 | gū luán nián | gu1 luan2 nian2 | inauspicious year for marriage | ||
| 4 | 红鸾星动 | 紅鸞星動 | hóng luán xīng dòng | hong2 luan2 xing1 dong4 | a marriage is foreshadowed (idiom) | ||
| 5 | 红鸾照命 | 紅鸞照命 | hóng luán zhào mìng | hong2 luan2 zhao4 ming4 | a marriage is foreshadowed (idiom) | ||
| 6 | 镜鸾 | 鏡鸞 | jìng luán | jing4 luan2 | to lose one's spouse | ||
| 7 | 鸾 | 鸞 | luán | luan2 | mythical bird related to phoenix | ||
| 8 | 鸾凤 | 鸞鳳 | luán fèng | luan2 feng4 | luan and phoenix; husband and wife; virtuous person; sovereign; belle | ||
| 9 | 鸾交凤友 | 鸞交鳳友 | luán jiāo fèng yǒu | luan2 jiao1 feng4 you3 | a couple deeply in love (idiom) | ||
| 10 | 鸾飘凤泊 | 鸞飄鳳泊 | luán piāo fèng bó | luan2 piao1 feng4 bo2 | lit. firebird soars, phoenix alights (idiom); fig. bold, graceful calligraphy; married couple separated from each other; talented person not given the opportunity to fulfill his potential | ||
| 11 | 鸾翔凤集 | 鸞翔鳳集 | luán xiáng fèng jí | luan2 xiang2 feng4 ji2 | lit. firebird and phoenix come together (idiom); fig. a gathering of eminent people | ||
| 12 | 鸾翔凤翥 | 鸞翔鳳翥 | luán xiáng fèng zhù | luan2 xiang2 feng4 zhu4 | (of calligraphy) full of power and grace |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
