| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 礼 | 禮 | lǐ | li3 | gift; rite; ceremony; Classifiers: 份 ; propriety; etiquette; courtesy; surname Li; abbr. for 礼记 , Classic of Rites | ||
| 2 | 礼貌 | 禮貌 | lǐ mào | li3 mao4 | Western-style man's hat; courtesy; manners | ||
| 3 | 礼物 | 禮物 | lǐ wù | li3 wu4 | gift; present; Classifiers: 件 | ||
| 4 | 礼堂 | 禮堂 | lǐ táng | li3 tang2 | assembly hall; auditorium; Classifiers: 座 | ||
| 5 | 礼仪 | 禮儀 | lǐ yí | li3 yi2 | etiquette; ceremony | ||
| 6 | 礼品 | 禮品 | lǐ pǐn | li3 pin3 | gift; present | ||
| 7 | 礼节 | 禮節 | lǐ jié | li3 jie2 | etiquette | ||
| 8 | 礼宾部 | 禮賓部 | lǐ bīn bù | li3 bin1 bu4 | concierge department of a hotel or resort | ||
| 9 | 礼宾员 | 禮賓員 | lǐ bīn yuán | li3 bin1 yuan2 | concierge | ||
| 10 | 礼拜日 | 禮拜日 | lǐ bài rì | Li3 bai4 ri4 | Sunday | ||
| 11 | 礼拜 | 禮拜 | lǐ bài | li3 bai4 | week; religious service; worship; Classifiers: 个 | ||
| 12 | 礼坏乐崩 | 禮壞樂崩 | lǐ huài yuè bēng | li3 huai4 yue4 beng1 | see 礼崩乐坏 | ||
| 13 | 礼花 | 禮花 | lǐ huā | li3 hua1 | fireworks | ||
| 14 | 礼服 | 禮服 | lǐ fú | li3 fu2 | ceremonial robe; formal attire (dinner suit, evening gown etc) | ||
| 15 | 礼拜二 | 禮拜二 | lǐ bài èr | Li3 bai4 er4 | Tuesday | ||
| 16 | 礼法 | 禮法 | lǐ fǎ | li3 fa3 | etiquette; ceremonial rites | ||
| 17 | 礼多人不怪 | 禮多人不怪 | lǐ duō rén bù guài | li3 duo1 ren2 bu4 guai4 | nobody will find fault with extra courtesy (idiom); courtesy costs nothing | ||
| 18 | 礼多必诈 | 禮多必詐 | lǐ duō bì zhà | li3 duo1 bi4 zha4 | full of courtesy, full of guile (idiom) | ||
| 19 | 礼部尚书 | 禮部尚書 | lǐ bù shàng shū | li3 bu4 shang4 shu1 | Director of Board of Rites (Confucian) | ||
| 20 | 礼拜堂 | 禮拜堂 | lǐ bài táng | li3 bai4 tang2 | chapel; church (Protestant) | ||
| 21 | 礼拜三 | 禮拜三 | lǐ bài sān | Li3 bai4 san1 | Wednesday | ||
| 22 | 礼崩乐坏 | 禮崩樂壞 | lǐ bēng yuè huài | li3 beng1 yue4 huai4 | rites and music are in ruins (idiom); fig. society in total disarray; cf. 礼乐 | ||
| 23 | 礼拜仪式 | 禮拜儀式 | lǐ bài yí shì | li3 bai4 yi2 shi4 | liturgical | ||
| 24 | 礼拜一 | 禮拜一 | lǐ bài yī | Li3 bai4 yi1 | Monday | ||
| 25 | 礼制 | 禮制 | lǐ zhì | li3 zhi4 | etiquette; system of rites |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
