| 1 | 黑头黄鹂 | 黑頭黃鸝 | hēi tóu huáng lí | hei1 tou2 huang2 li2 | (bird species of China) black-hooded oriole (Oriolus xanthornus) | | |
| 2 | 黑枕黄鹂 | 黑枕黃鸝 | hēi zhěn huáng lí | hei1 zhen3 huang2 li2 | (bird species of China) black-naped oriole (Oriolus chinensis) | | |
| 3 | 黄鹂 | 黃鸝 | huáng lí | huang2 li2 | yellow oriole (Oriolus chinensis) | | |
| 4 | 金黄鹂 | 金黃鸝 | jīn huáng lí | jin1 huang2 li2 | (bird species of China) Eurasian golden oriole (Oriolus oriolus) | | |
| 5 | 鹂 | 鸝 | lí | li2 | Chinese oriole | | |
| 6 | 鹊色鹂 | 鵲色鸝 | què sè lí | que4 se4 li2 | (bird species of China) silver oriole (Oriolus mellianus) | | |
| 7 | 细嘴黄鹂 | 細嘴黃鸝 | xì zuǐ huáng lí | xi4 zui3 huang2 li2 | (bird species of China) slender-billed oriole (Oriolus tenuirostris) | | |
| 8 | 印度金黄鹂 | 印度金黃鸝 | yìn dù jīn huáng lí | Yin4 du4 jin1 huang2 li2 | (bird species of China) Indian golden oriole (Oriolus kundoo) | | |
| 9 | 朱鹂 | 朱鸝 | zhū lí | zhu1 li2 | (bird species of China) maroon oriole (Oriolus traillii) | | |