| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 懒 | 嬾 | lǎn | lan3 | lazy; variant of 懒 | ||
| 2 | 懒人包 | 懶人包 | lǎn rén bāo | lan3 ren2 bao1 | (Tw) (neologism c. 2007) information presented in easily assimilable form (digest, summary, infographic etc) | ||
| 3 | 懒鬼 | 懶鬼 | lǎn guǐ | lan3 gui3 | lazybones; idle bum | ||
| 4 | 慵懒 | 慵懶 | yōng lǎn | yong1 lan3 | languid; indolent | ||
| 5 | 伸懒腰 | 伸懶腰 | shēn lǎn yāo | shen1 lan3 yao1 | to stretch oneself (on waking or when tired etc) | ||
| 6 | 勤吃懒做 | 勤吃懶做 | qín chī lǎn zuò | qin2 chi1 lan3 zuo4 | to eat like a hog but be lazy at work (idiom) | ||
| 7 | 懒腰 | 懶腰 | lǎn yāo | lan3 yao1 | a stretch (of one's body) | ||
| 8 | 懒洋洋 | 懶洋洋 | lǎn yāng yāng | lan3 yang1 yang1 | lazily | ||
| 9 | 懒散 | 懶散 | lǎn sǎn | lan3 san3 | inactive; careless; lazy; indolent; negligent | ||
| 10 | 懒人沙发 | 懶人沙發 | lǎn rén shā fā | lan3 ren2 sha1 fa1 | beanbag | ||
| 11 | 懒人 | 懶人 | lǎn rén | lan3 ren2 | lazy person | ||
| 12 | 懒猫 | 懶貓 | lǎn māo | lan3 mao1 | lazy bones | ||
| 13 | 懒驴上磨屎尿多 | 懶驢上磨屎尿多 | lǎn lǘ shàng mò shǐ niào duō | lan3 lu:2 shang4 mo4 shi3 niao4 duo1 | (proverb) A lazy person will find many excuses to delay working; lit. When a lazy donkey is turning a grindstone, it takes a lot of time off for peeing and pooing | ||
| 14 | 懒汉 | 懶漢 | lǎn hàn | lan3 han4 | idle fellow; lazybones | ||
| 15 | 惫懒 | 憊懶 | bèi lǎn | bei4 lan3 | naughty; mischievous person | ||
| 16 | 懒骨头 | 懶骨頭 | lǎn gǔ tou | lan3 gu3 tou5 | lazybones; beanbag | ||
| 17 | 懒惰 | 懶惰 | lǎn duò | lan3 duo4 | idle; lazy | ||
| 18 | 懒得搭理 | 懶得搭理 | lǎn de dā lǐ | lan3 de5 da1 li3 | not wishing to acknowledge sb; unwilling to respond | ||
| 19 | 懒得 | 懶得 | lǎn dé | lan3 de2 | not to feel like (doing sth); disinclined to | ||
| 20 | 懒蛋 | 懶蛋 | lǎn dàn | lan3 dan4 | idler; sluggard | ||
| 21 | 懒怠 | 懶怠 | lǎn dài | lan3 dai4 | lazy | ||
| 22 | 懒虫 | 懶蟲 | lǎn chóng | lan3 chong2 | (coll.) lazybones | ||
| 23 | 懒办法 | 懶辦法 | lǎn bàn fǎ | lan3 ban4 fa3 | to loaf about; lazy; to hang around (and cause trouble to everyone) | ||
| 24 | 奖勤罚懒 | 獎勤罰懶 | jiǎng qín fá lǎn | jiang3 qin2 fa2 lan3 | to reward the diligent and punish the lazy (idiom) | ||
| 25 | 好吃懒做 | 好吃懶做 | hào chī lǎn zuò | hao4 chi1 lan3 zuo4 | happy to partake but not prepared to do any work (idiom); all take and no give |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
