| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 不落窠臼 | 不落窠臼 | bù luò kē jiù | bu4 luo4 ke1 jiu4 | not follow the beaten track; have an original style | ||
| 2 | 井臼亲操 | 井臼親操 | jǐng jiù qīn cāo | jing3 jiu4 qin1 cao1 | to do one's own domestic chores (idiom) | ||
| 3 | 臼 | 臼 | jiù | jiu4 | mortar | ||
| 4 | 臼齿 | 臼齒 | jiù chǐ | jiu4 chi3 | molar tooth | ||
| 5 | 臼窠 | 臼窠 | jiù kē | jiu4 ke1 | see 窠臼 | ||
| 6 | 窠臼 | 窠臼 | kē jiù | ke1 jiu4 | stereotypical pattern; rut | ||
| 7 | 前臼齿 | 前臼齒 | qián jiù chǐ | qian2 jiu4 chi3 | premolar tooth (immediately behind canine teeth in some mammals) | ||
| 8 | 脱臼 | 脫臼 | tuō jiù | tuo1 jiu4 | dislocation (of a joint) | ||
| 9 | 寻常窠臼 | 尋常窠臼 | xún cháng kē jiù | xun2 chang2 ke1 jiu4 | hackneyed narrative cliché (idiom) |