| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 敬 | 敬 | jìng | jing4 | to respect; to venerate; to salute; to offer | ||
| 2 | 尊敬 | 尊敬 | zūn jìng | zun1 jing4 | to respect; to revere | ||
| 3 | 敬爱 | 敬愛 | jìng ài | jing4 ai4 | respect and love | ||
| 4 | 敬意 | 敬意 | jìng yì | jing4 yi4 | respect; tribute | ||
| 5 | 崇敬 | 崇敬 | chóng jìng | chong2 jing4 | to revere; to venerate; high esteem | ||
| 6 | 敬礼 | 敬禮 | jìng lǐ | jing4 li3 | to salute; salute | ||
| 7 | 敬惜字纸 | 敬惜字紙 | jìng xī zì zhǐ | jing4 xi1 zi4 zhi3 | to treasure written material as a cultural resource (idiom) | ||
| 8 | 郭守敬 | 郭守敬 | guō shǒu jìng | guo1 shou3 jing4 | Guo Shoujing | ||
| 9 | 敬而远之 | 敬而遠之 | jìng ér yuǎn zhī | jing4 er2 yuan3 zhi1 | to show respect from a distance (idiom); to remain at a respectful distance | ||
| 10 | 敬词 | 敬詞 | jìng cí | jing4 ci2 | term of respect; honorific title; honorific (in grammar); term of esteem; honorific (in Chinese grammar); polite form of pronoun (in European grammar) | ||
| 11 | 敬称 | 敬稱 | jìng chēng | jing4 cheng1 | term of respect; honorific | ||
| 12 | 敬茶 | 敬茶 | jìng chá | jing4 cha2 | to serve tea (to guests) | ||
| 13 | 敬备 | 敬備 | jìng bèi | jing4 bei4 | (humble expr.) prepare to offer humble hospitality; please accept my inadequate (food or drink) | ||
| 14 | 敬拜 | 敬拜 | jìng bài | jing4 bai4 | to worship | ||
| 15 | 回敬一杯 | 回敬一杯 | huí jìng yī bēi | hui2 jing4 yi1 bei1 | to drink a toast in return (idiom) | ||
| 16 | 爱岗敬业 | 愛崗敬業 | ài gǎng jìng yè | ai4 gang3 jing4 ye4 | industrious and hard-working; conscientious and meticulous | ||
| 17 | 郭敬明 | 郭敬明 | guō jìng míng | Guo1 Jing4 ming2 | Guo Jingming (1983-), Chinese young-adult fiction writer and teen pop idol | ||
| 18 | 恭敬不如从命 | 恭敬不如從命 | gōng jìng bù rú cóng mìng | gong1 jing4 bu4 ru2 cong2 ming4 | deference is no substitute for obedience (idiom); (said to accept sb's request, invitation etc) | ||
| 19 | 恭敬 | 恭敬 | gōng jìng | gong1 jing4 | deferential; respectful | ||
| 20 | 恭恭敬敬 | 恭恭敬敬 | gōng gōng jìng jìng | gong1 gong1 jing4 jing4 | Respectfully | ||
| 21 | 奉申贺敬 | 奉申賀敬 | fèng shēn hè jìng | feng4 shen1 he4 jing4 | polite congratulations (i.e. on a greeting card) | ||
| 22 | 焚香敬神 | 焚香敬神 | fén xiāng jìng shén | fen2 xiang1 jing4 shen2 | to burn incense in prayer to a God | ||
| 23 | 不敬 | 不敬 | bù jìng | bu4 jing4 | disrespect; irreverent; rude; insufficiently respectful (to a superior) | ||
| 24 | 不成敬意 | 不成敬意 | bù chéng jìng yì | bu4 cheng2 jing4 yi4 | just a little token to show my respect; not enough as a token of my regard (idiom) | ||
| 25 | 表示敬意 | 表示敬意 | biǎo shì jìng yì | biao3 shi4 jing4 yi4 | respectful; to show respect |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
