| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 嚼 | 嚼 | jiáo | jiao2 | to chew; also pr. [jue2] | ||
| 2 | 嚼舌头 | 嚼舌頭 | jiáo shé tóu | jiao2 she2 tou2 | to gossip; to argue unnecessarily | ||
| 3 | 咬文嚼字 | 咬文嚼字 | yǎo wén jiáo zì | yao3 wen2 jiao2 zi4 | to bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording | ||
| 4 | 咬金嚼铁 | 咬金嚼鐵 | yǎo jīn jiáo tiě | yao3 jin1 jiao2 tie3 | to stick to what one says (idiom) | ||
| 5 | 咬嚼 | 咬嚼 | yǎo jiáo | yao3 jiao2 | to chew; to masticate; to ruminate; to mull over | ||
| 6 | 细嚼慢咽 | 細嚼慢嚥 | xì jiáo màn yàn | xi4 jiao2 man4 yan4 | to eat slowly (idiom) | ||
| 7 | 细嚼 | 細嚼 | xì jiáo | xi4 jiao2 | Chew carefully | ||
| 8 | 味同嚼蜡 | 味同嚼蠟 | wèi tóng jiáo là | wei4 tong2 jiao2 la4 | tastes as if one is chewing wax (idiom); tasteless; insipid | ||
| 9 | 味如嚼蜡 | 味如嚼蠟 | wèi rú jiáo là | wei4 ru2 jiao2 la4 | insipid; tasteless (idiom) | ||
| 10 | 贪多嚼不烂 | 貪多嚼不爛 | tān duō jiáo bù làn | tan1 duo1 jiao2 bu4 lan4 | to bite off more than one can chew (idiom) | ||
| 11 | 嚼子 | 嚼子 | jiáo zi | jiao2 zi5 | bit; mouthpiece | ||
| 12 | 倒嚼 | 倒嚼 | dǎo jiáo | dao3 jiao2 | to ruminate (of cows) | ||
| 13 | 嚼舌根 | 嚼舌根 | jiáo shé gēn | jiao2 she2 gen1 | to gossip; to argue unnecessarily | ||
| 14 | 嚼舌 | 嚼舌 | jiáo shé | jiao2 she2 | to gossip; to argue unnecessarily | ||
| 15 | 嚼蜡 | 嚼蠟 | jiáo là | jiao2 la4 | insipid | ||
| 16 | 嚼劲儿 | 嚼勁兒 | jiáo jìn r | jiao2 jin4 r5 | chewiness | ||
| 17 | 嚼劲 | 嚼勁 | jiáo jìn | jiao2 jin4 | chewiness | ||
| 18 | 尖嘴嚼舌 | 尖嘴嚼舌 | jiān zuǐ jiáo shé | jian1 zui3 jiao2 she2 | to have a sharp tongue; to be fond of gossip (idiom) | ||
| 19 | 好嚼舌头 | 好嚼舌頭 | hào jiáo shé tou | hao4 jiao2 she2 tou5 | given to saying vicious things (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
