| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 奖励 | 獎勵 | jiǎng lì | jiang3 li4 | to reward; reward (as encouragement) | ||
| 2 | 奖金 | 獎金 | jiǎng jīn | jiang3 jin1 | premium; award money; bonus | ||
| 3 | 奖 | 獎 | jiǎng | jiang3 | prize; award; encouragement; Classifiers: 个 | ||
| 4 | 夸奖 | 誇獎 | kuā jiǎng | kua1 jiang3 | to praise; to applaud; to compliment | ||
| 5 | 奖章 | 獎章 | jiǎng zhāng | jiang3 zhang1 | medal; Classifiers: 枚 | ||
| 6 | 获奖 | 獲獎 | huò jiǎng | huo4 jiang3 | to win an award | ||
| 7 | 奖池 | 獎池 | jiǎng chí | jiang3 chi2 | (gambling) prize pool; jackpot | ||
| 8 | 菲尔兹奖得主 | 菲爾茲獎得主 | fēi ěr zī jiǎng dé zhǔ | Fei1 er3 zi1 jiang3 de2 zhu3 | recipient of Fields medal | ||
| 9 | 奖杯 | 獎杯 | jiǎng bēi | jiang3 bei1 | trophy cup | ||
| 10 | 嘉奖 | 嘉獎 | jiā jiǎng | jia1 jiang3 | to award; commendation; citation | ||
| 11 | 获奖者 | 穫獎者 | huò jiǎng zhě | huo4 jiang3 zhe3 | prizewinner | ||
| 12 | 会奖旅游 | 會獎旅遊 | huì jiǎng lǚ yóu | hui4 jiang3 lu:3 you2 | MICE tourism (acronym for "meetings, incentives, conventions and exhibitions"), aka "meetings industry" or "events industry" | ||
| 13 | 和平奖 | 和平獎 | hé píng jiǎng | he2 ping2 jiang3 | a peace prize | ||
| 14 | 葛莱美奖 | 葛萊美獎 | gě lái měi jiǎng | Ge3 lai2 mei3 jiang3 | Grammy Award (US prize for music recording); also written 格莱美奖 | ||
| 15 | 格莱美奖 | 格萊美獎 | gé lái měi jiǎng | Ge2 lai2 mei3 jiang3 | Grammy Award (US prize for music recording); also written 葛莱美奖 | ||
| 16 | 菲尔兹奖 | 菲爾茲獎 | fēi ěr zī jiǎng | Fei1 er3 zi1 Jiang3 | Fields Medal (for mathematics, approximate equivalent to Nobel Prize) | ||
| 17 | 发奖 | 發獎 | fā jiǎng | fa1 jiang3 | to award a prize | ||
| 18 | 电影奖 | 電影獎 | diàn yǐng jiǎng | dian4 ying3 jiang3 | film award | ||
| 19 | 大奖 | 大獎 | dà jiǎng | da4 jiang3 | prize; award | ||
| 20 | 慈善抽奖 | 慈善抽獎 | cí shàn chōu jiǎng | ci2 shan4 chou1 jiang3 | a raffle (for charity) | ||
| 21 | 重奖重用 | 重獎重用 | zhòng jiǎng zhòng yòng | zhong4 jiang3 zhong4 yong4 | to give a large bonus and a big promotion (idiom) | ||
| 22 | 抽奖 | 抽獎 | chōu jiǎng | chou1 jiang3 | to draw a prize; a lottery; a raffle | ||
| 23 | 颁奖 | 頒獎 | bān jiǎng | ban1 jiang3 | to confer an award | ||
| 24 | 百花奖 | 百花獎 | bǎi huā jiǎng | bai3 hua1 jiang3 | Hundred flowers film prize, awarded since 1962 | ||
| 25 | 奥斯卡金像奖 | 奧斯卡金像獎 | ào sī kǎ jīn xiàng jiǎng | Ao4 si1 ka3 jin1 xiang4 jiang3 | Academy Awards; Oscars; Classifiers: 届 |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
