| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 断齑画粥 | 斷齏畫粥 | duàn jī huà zhōu | duan4 ji1 hua4 zhou1 | Broken bits of chopped porridge and painted porridge | ||
| 2 | 断齑昼粥 | 斷齏晝粥 | duàn jī zhòu zhōu | duan4 ji1 zhou4 zhou1 | to eat sparingly because of poverty (idiom) | ||
| 3 | 齑 | 齏 | jī | ji1 | finely chopped meat or vegetables; powdered or fragmentary | ||
| 4 | 齑粉 | 齏粉 | jī fěn | ji1 fen3 | fine powder; broken pieces |