| 1 | 平衡 | 平衡 | píng héng | ping2 heng2 | balance; equilibrium | | |
| 2 | 衡量 | 衡量 | héng liáng | heng2 liang2 | to weigh; to examine; to consider | | |
| 3 | 均衡 | 均衡 | jūn héng | jun1 heng2 | equal; balanced; harmony; equilibrium | | |
| 4 | 衡量制 | 衡量制 | héng liang zhì | heng2 liang5 zhi4 | system of weights and measures | | |
| 5 | 不平衡 | 不平衡 | bù píng héng | bu4 ping2 heng2 | disequilibrium | | |
| 6 | 衡阳 | 衡陽 | héng yáng | Heng2 yang2 | Hengyang prefecture-level city in Hunan | | |
| 7 | 衡水市 | 衡水市 | héng shuǐ shì | Heng2 shui3 shi4 | Hengshui prefecture-level city in Hebei | | |
| 8 | 衡水地区 | 衡水地區 | héng shuǐ dì qū | Heng2 shui3 di4 qu1 | Hengshui county (old name) | | |
| 9 | 不稳平衡 | 不穩平衡 | bù wěn píng héng | bu4 wen3 ping2 heng2 | unstable equilibrium | | |
| 10 | 衡山县 | 衡山縣 | héng shān xiàn | Heng2 shan1 xian4 | Hengshan county in Hengyang 衡阳 , Hunan | | |
| 11 | 衡山 | 衡山 | héng shān | Heng2 Shan1 | Mt Heng in Hunan, southern mountain of the Five Sacred Mountains 五岳 ; Hengshan county in Hengyang 衡阳 , Hunan | | |
| 12 | 衡情酌理 | 衡情酌理 | héng qíng zhuó lǐ | heng2 qing2 zhuo2 li3 | to weight the matter and deliberate the reason (idiom); to weigh and consider; to deliberate | | |
| 13 | 衡平 | 衡平 | héng píng | heng2 ping2 | to govern; to administer | | |
| 14 | 制衡 | 制衡 | zhì héng | zhi4 heng2 | to check and balance (power); checks and balances | | |
| 15 | 衡南 | 衡南 | héng nán | Heng2 nan2 | Hengnan county in Hengyang 衡阳 , Hunan | | |
| 16 | 常衡制 | 常衡制 | cháng héng zhì | Chang2 heng2 zhi4 | Avoirdupois Weight, a system of weights based on the 16-ounce pound (or 7,000 grains) | | |
| 17 | 产销平衡 | 產銷平衡 | chǎn xiāo píng héng | chan3 xiao1 ping2 heng2 | equilibrium between production and marketing (idiom) | | |
| 18 | 衡东县 | 衡東縣 | héng dōng xiàn | Heng2 dong1 xian4 | Hengdong county in Hengyang 衡阳 , Hunan | | |
| 19 | 衡东 | 衡東 | héng dōng | Heng2 dong1 | Hengdong county in Hengyang 衡阳 , Hunan | | |
| 20 | 衡 | 衡 | héng | heng2 | to weigh; weight; measure | | |
| 21 | 分权制衡 | 分權制衡 | fēn quán zhì héng | fen1 quan2 zhi4 heng2 | separation of powers for checks and balances | | |
| 22 | 非平衡态 | 非平衡態 | fēi píng héng tài | fei1 ping2 heng2 tai4 | unbalance; disequilibrium | | |
| 23 | 非平衡 | 非平衡 | fēi píng héng | fei1 ping2 heng2 | non-equilibrium; disequilibrium; unbalance | | |
| 24 | 度量衡 | 度量衡 | dù liàng héng | du4 liang4 heng2 | measurement | | |
| 25 | 杜衡 | 杜衡 | dù héng | du4 heng2 | Asarum forbesii (wild ginger plant) | | |