| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 滚 | 滾 | gǔn | gun3 | to boil; to roll; to take a hike; Get lost! | ||
| 2 | 滚滚 | 滾滾 | gǔn gǔn | gun3 gun3 | to surge on; to roll on | ||
| 3 | 翻滚 | 翻滾 | fān gǔn | fan1 gun3 | to roll; to boil | ||
| 4 | 滚动 | 滾動 | gǔn dòng | gun3 dong4 | to roll; (to do sth) in a loop; to scroll (computing); to progressively expand (economics); to rumble (of thunder) | ||
| 5 | 回滚 | 回滾 | huí gǔn | hui2 gun3 | (computing) to roll back; rollback; (sports) (of a ball) to come back (due to backspin or sloping ground) | ||
| 6 | 滚刀块 | 滾刀塊 | gǔn dāo kuài | gun3 dao1 kuai4 | chunks obtained by repeatedly cutting a vegetable diagonally and rotating the vegetable after each cut | ||
| 7 | 滚开 | 滾開 | gǔn kāi | gun3 kai1 | to boil (of liquid); boiling hot; Get out!; Go away!; fuck off (rude) | ||
| 8 | 滚滚流出 | 滾滾流出 | gǔn gǔn liú chū | gun3 gun3 liu2 chu1 | to flow out in torrents; to gush out | ||
| 9 | 滚滚东流 | 滾滾東流 | gǔn gǔn dōng liú | gun3 gun3 dong1 liu2 | to flow eastward (as most rivers do in China) (idiom) | ||
| 10 | 煮滚 | 煮滾 | zhǔ gǔn | zhu3 gun3 | Bring to a boil | ||
| 11 | 滚瓜烂熟 | 滾瓜爛熟 | gǔn guā làn shú | gun3 gua1 lan4 shu2 | lit. ripe as a melon that rolls from its vine (idiom); fig. to know fluently; to know sth inside out; to know sth by heart | ||
| 12 | 滚沸 | 滾沸 | gǔn fèi | gun3 fei4 | (of a liquid) to boil | ||
| 13 | 滚犊子 | 滾犢子 | gǔn dú zi | gun3 du2 zi5 | (dialect) Beat it!; Scram!; Fuck off! | ||
| 14 | 滚动条 | 滾動條 | gǔn dòng tiáo | gun3 dong4 tiao2 | scrollbar (computing) | ||
| 15 | 滚刀肉 | 滾刀肉 | gǔn dāo ròu | gun3 dao1 rou4 | annoying person; troublemaker; pain in the neck | ||
| 16 | 财源滚滚 | 財源滾滾 | cái yuán gǔn gǔn | cai2 yuan2 gun3 gun3 | profits pouring in from all sides (idiom); raking in money; bonanza | ||
| 17 | 滚蛋 | 滾蛋 | gǔn dàn | gun3 dan4 | get out of here!; beat it! | ||
| 18 | 滚床单 | 滾床單 | gǔn chuáng dān | gun3 chuang2 dan1 | (coll.) to have sex | ||
| 19 | 滚彩蛋 | 滾彩蛋 | gǔn cǎi dàn | gun3 cai3 dan4 | egg rolling (rolling of decorated, hard-boiled eggs down hillsides by children at Easter) | ||
| 20 | 滚边 | 滾邊 | gǔn biān | gun3 bian1 | (of a dress etc) border, edging | ||
| 21 | 瓜无滚圆，人无十全 | 瓜無滾圓，人無十全 | guā wú gǔn yuán , rén wú shí quán | gua1 wu2 gun3 yuan2 , ren2 wu2 shi2 quan2 | no gourd is perfectly round, just as no man is perfect (proverb) | ||
| 22 | 翻波打滚 | 翻波打滾 | fān bō dǎ gǔn | fan1 bo1 da3 gun3 | to raise a ruckus (idiom) | ||
| 23 | 肚滚喉烧 | 肚滾喉燒 | dù gǔn hóu shāo | du4 gun3 hou2 shao1 | one's stomach churning and one's throat burning (idiom) | ||
| 24 | 地滚球 | 地滾球 | dì gǔn qiú | di4 gun3 qiu2 | ten-pin bowling; bowling ball; (baseball etc) ground ball | ||
| 25 | 瞪鞋摇滚 | 瞪鞋搖滾 | dèng xié yáo gǔn | deng4 xie2 yao2 gun3 | shoegaze (music genre) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
