| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 温良恭俭 | 溫良恭儉 | wēn liáng gōng jiǎn | wen1 liang2 gong1 jian3 | temperate, kind, courteous and restrained | ||
| 2 | 恭谨 | 恭謹 | gōng jǐn | gong1 jin3 | (literary) respectful; deferential | ||
| 3 | 恭贺新禧 | 恭賀新禧 | gōng hè xīn xǐ | gong1 he4 xin1 xi3 | Happy New Year | ||
| 4 | 恭喜发财 | 恭喜發財 | gōng xǐ fā cái | gong1 xi3 fa1 cai2 | May you have a prosperous New Year! (New Year's greeting) | ||
| 5 | 恭喜 | 恭喜 | gōng xǐ | gong1 xi3 | congratulations; greetings | ||
| 6 | 恭惟 | 恭惟 | gōng wei | gong1 wei5 | to praise; to speak highly of; compliment; praise; variant of 恭维 | ||
| 7 | 执礼甚恭 | 執禮甚恭 | zhí lǐ shèn gōng | zhi2 li3 shen4 gong1 | to be punctilious in observing the rules of etiquette (idiom) | ||
| 8 | 恭亲王奕䜣 | 恭親王奕訢 | gōng qīn wáng yì xīn | Gong1 qin1 wang2 Yi4 xin1 | Grand Prince Yixin (1833-1898), sixth son of Emperor Daoguang, prominent politician, diplomat and modernizer in late Qing | ||
| 9 | 恭亲王 | 恭親王 | gōng qīn wáng | Gong1 qin1 wang2 | Grand Prince (Qing title) | ||
| 10 | 恭聆明诲 | 恭聆明誨 | gōng líng míng huì | gong1 ling2 ming2 hui4 | I will assuredly listen most reverently to your words. (idiom) | ||
| 11 | 恭敬不如从命 | 恭敬不如從命 | gōng jìng bù rú cóng mìng | gong1 jing4 bu4 ru2 cong2 ming4 | deference is no substitute for obedience (idiom); (said to accept sb's request, invitation etc) | ||
| 12 | 恭敬 | 恭敬 | gōng jìng | gong1 jing4 | deferential; respectful | ||
| 13 | 恭候 | 恭候 | gōng hòu | gong1 hou4 | to look forward to sth; to wait respectfully | ||
| 14 | 必恭必敬 | 必恭必敬 | bì gōng bì jìng | bi4 gong1 bi4 jing4 | reverent and respectful; extremely deferential; variant of 毕恭毕敬 | ||
| 15 | 恭贺佳节 | 恭賀佳節 | gōng hè jiā jié | gong1 he4 jia1 jie2 | season's greetings (idiom) | ||
| 16 | 恭贺 | 恭賀 | gōng hè | gong1 he4 | to congratulate respectfully; to express good wishes | ||
| 17 | 恭恭敬敬 | 恭恭敬敬 | gōng gōng jìng jìng | gong1 gong1 jing4 jing4 | Respectfully | ||
| 18 | 恭城瑶族自治县 | 恭城瑤族自治縣 | gōng chéng yáo zú zì zhì xiàn | Gong1 cheng2 Yao2 zu2 Zi4 zhi4 xian4 | Gongcheng Yao autonomous county in Guilin 桂林 , Guangxi | ||
| 19 | 恭城县 | 恭城縣 | gōng chéng xiàn | Gong1 cheng2 xian4 | Gongcheng Yao autonomous county in Guilin 桂林 , Guangxi | ||
| 20 | 恭城 | 恭城 | gōng chéng | Gong1 cheng2 | Gongcheng Yao autonomous county in Guilin 桂林 , Guangxi | ||
| 21 | 恭 | 恭 | gōng | gong1 | respectful | ||
| 22 | 大恭 | 大恭 | dà gōng | da4 gong1 | (literary) excrement; feces | ||
| 23 | 出恭 | 出恭 | chū gōng | chu1 gong1 | to defecate (euphemism); to go to the toilet | ||
| 24 | 陈恭尹 | 陳恭尹 | chén gōng yǐn | Chen2 Gong1 yin3 | Chen Gongyin (1631-1700), early Qing dynasty poet | ||
| 25 | 不恭 | 不恭 | bù gōng | bu4 gong1 | disrespectful |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
