| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 逗哏 | 逗哏 | dòu gén | dou4 gen2 | funny man (lead role in comic dialogue 对口相声 ); to joke; to play the fool; to provoke laughter | ||
| 2 | 哏 | 哏 | gén | gen2 | funny; amusing; sth comical | ||
| 3 | 哏里哏气 | 哏裡哏氣 | gén lǐ gén qì | gen2 li3 gen2 qi4 | impish; devilish | ||
| 4 | 捧哏 | 捧哏 | pěng gén | peng3 gen2 | straight man (supporting role in comic dialogue 对口相声 ); to react with exasperation to the silliness of the funny man 逗哏 | ||
| 5 | 抓哏 | 抓哏 | zhuā gén | zhua1 gen2 | (of a comedian) to seize on something sb has just said or done to make an ad lib joke |