| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 躲 | 躲 | duǒ | duo3 | to hide; to dodge; to avoid | ||
| 2 | 躲避 | 躲避 | duǒ bì | duo3 bi4 | to hide; to evade; to dodge; to take shelter; to avoid (difficulties) | ||
| 3 | 躲开 | 躲開 | duǒ kāi | duo3 kai1 | to stay out of (hot water, trouble, awkward situation etc); to avoid (sb) | ||
| 4 | 躲过 | 躲過 | duǒ guò | duo3 guo4 | Dodged it | ||
| 5 | 闪躲 | 閃躲 | shǎn duǒ | shan3 duo3 | to dodge; to evade | ||
| 6 | 躲雨 | 躲雨 | duǒ yǔ | duo3 yu3 | to take shelter from the rain | ||
| 7 | 躲闪 | 躲閃 | duǒ shǎn | duo3 shan3 | to evade; to dodge (out of the way) | ||
| 8 | 躲让 | 躲讓 | duǒ ràng | duo3 rang4 | to step aside (for a passing vehicle); to get out of the way; to make way for | ||
| 9 | 躲穷 | 躲窮 | duǒ qióng | duo3 qiong2 | to take refuge with a rich relative | ||
| 10 | 躲清闲 | 躲清閑 | duǒ qīng xián | duo3 qing1 xian2 | to avoid external disturbance in order to idle | ||
| 11 | 躲年 | 躲年 | duǒ nián | duo3 nian2 | to dodge a creditor | ||
| 12 | 躲难 | 躲難 | duǒ nàn | duo3 nan4 | to take refuge; to seek refuge from disaster | ||
| 13 | 躲猫猫 | 躲貓貓 | duǒ māo māo | duo3 mao1 mao1 | to play hide-and-seek; ; hide-and-seek (game); peekaboo (game) | ||
| 14 | 躲懒 | 躲懶 | duǒ lǎn | duo3 lan3 | to shy away from work; to get by without attending duty | ||
| 15 | 躲过初一，躲不过十五 | 躲過初一，躲不過十五 | duǒ guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ | duo3 guo4 chu1 yi1 , duo3 bu4 guo4 shi2 wu3 | see 躲得過初一 ，躲得过初一 ，躲不过十五 | ||
| 16 | 藏躲 | 藏躲 | cáng duǒ | cang2 duo3 | to hide; to conceal | ||
| 17 | 躲风 | 躲風 | duǒ fēng | duo3 feng1 | lit. to avoid the wind; fig. to keep low to avoid a difficult situation; to stay out of trouble | ||
| 18 | 躲躲闪闪 | 躲躲閃閃 | duǒ duǒ shǎn shǎn | duo3 duo3 shan3 shan3 | to evade; to dodge (out of the way) | ||
| 19 | 躲躲藏藏 | 躲躲藏藏 | duǒ duǒ cáng cáng | duo3 duo3 cang2 cang2 | to be in hiding | ||
| 20 | 躲得过初一，躲不过十五 | 躲得過初一，躲不過十五 | duǒ de guò chū yī , duǒ bù guò shí wǔ | duo3 de5 guo4 chu1 yi1 , duo3 bu4 guo4 shi2 wu3 | lit. you may go undetected during the new moon, but at full moon you'll be found out (idiom); fig. you can't put it off forever; sooner or later you'll have to deal with it | ||
| 21 | 躲藏 | 躲藏 | duǒ cáng | duo3 cang2 | to conceal oneself; to go into hiding; to take cover | ||
| 22 | 躲不起 | 躲不起 | duǒ bu qǐ | duo3 bu5 qi3 | can't avoid; can't hide from; unavoidable | ||
| 23 | 躲避球 | 躲避球 | duǒ bì qiú | duo3 bi4 qiu2 | dodgeball | ||
| 24 | 东躲西闪 | 東躲西閃 | dōng duǒ xī shǎn | dong1 duo3 xi1 shan3 | to dodge about | ||
| 25 | 东躲西跑 | 東躲西跑 | dōng duǒ xī pǎo | dong1 duo3 xi1 pao3 | to flee in terror (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
