| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 丢 | 丟 | diū | diu1 | to lose; to put aside; to throw | ||
| 2 | 丢下 | 丟下 | diū xià | diu1 xia4 | to abandon | ||
| 3 | 丢掉 | 丟掉 | diū diào | diu1 diao4 | to lose; to throw away; to discard; to cast away | ||
| 4 | 丢失 | 丟失 | diū shī | diu1 shi1 | to lose; lost | ||
| 5 | 丢包 | 丟包 | diū bāo | diu1 bao1 | (computing) packet loss; to lose a packet | ||
| 6 | 丢命 | 丟命 | diū mìng | diu1 ming4 | to die | ||
| 7 | 丢丑 | 丟丑 | diū chǒu | diu1 chou3 | to lose face | ||
| 8 | 丢乌纱帽 | 丟烏紗帽 | diū wū shā mào | diu1 wu1 sha1 mao4 | lit. to lose one's black hat; to be sacked from an official post | ||
| 9 | 丢手 | 丟手 | diū shǒu | diu1 shou3 | to wash one's hands of sth; to have nothing further to do with sth | ||
| 10 | 丢到家 | 丟到家 | diū dào jiā | diu1 dao4 jia1 | to lose (face) utterly | ||
| 11 | 丢三落四 | 丟三落四 | diū sān là sì | diu1 san1 la4 si4 | forgetful; empty-headed | ||
| 12 | 丢三拉四 | 丟三拉四 | diū sān lā sì | diu1 san1 la1 si4 | Throwing away the essentials | ||
| 13 | 丢人现眼 | 丟人現眼 | diū rén xiàn yǎn | diu1 ren2 xian4 yan3 | to make an exhibition of oneself; to be a disgrace | ||
| 14 | 丢人 | 丟人 | diū rén | diu1 ren2 | to lose face | ||
| 15 | 丢弃 | 丟棄 | diū qì | diu1 qi4 | to discard; to abandon | ||
| 16 | 丢饭碗 | 丟飯碗 | diū fàn wǎn | diu1 fan4 wan3 | to lose one's job | ||
| 17 | 丢面子 | 丟面子 | diū miàn zi | diu1 mian4 zi5 | to lose face | ||
| 18 | 丢眉弄色 | 丟眉弄色 | diū méi nòng sè | diu1 mei2 nong4 se4 | to wink at sb | ||
| 19 | 丢眉丢眼 | 丟眉丟眼 | diū méi diū yǎn | diu1 mei2 diu1 yan3 | to wink at sb | ||
| 20 | 丢轮扯炮 | 丟輪扯砲 | diū lún chě pào | diu1 lun2 che3 pao4 | (idiom) flustered; confused | ||
| 21 | 丢脸 | 丟臉 | diū liǎn | diu1 lian3 | to lose face; humiliation | ||
| 22 | 丢开 | 丟開 | diū kāi | diu1 kai1 | to cast or put aside; to forget for a while | ||
| 23 | 丢魂落魄 | 丟魂落魄 | diū hún luò pò | diu1 hun2 luo4 po4 | see 失魂落魄 | ||
| 24 | 丢魂 | 丟魂 | diū hún | diu1 hun2 | to be distracted | ||
| 25 | 丢官 | 丟官 | diū guān | diu1 guan1 | (of an official) to lose one's job |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
