| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 顶 | 頂 | dǐng | ding3 | apex; crown of the head; top; roof; most; to carry on the head; to push to the top; to go against; to replace; to substitute; to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc); (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile; classifier for headwear, hats, veils etc | ||
| 2 | 屋顶 | 屋頂 | wū dǐng | wu1 ding3 | roof; Classifiers: 个 | ||
| 3 | 头顶 | 頭頂 | tóu dǐng | tou2 ding3 | top of the head | ||
| 4 | 山顶 | 山頂 | shān dǐng | shan1 ding3 | hilltop | ||
| 5 | 顶点 | 頂點 | dǐng diǎn | ding3 dian3 | summit; peak; (math.) vertex | ||
| 6 | 顶上 | 頂上 | dǐng shàng | ding3 shang4 | on top of; at the summit | ||
| 7 | 顶住 | 頂住 | dǐng zhù | ding3 zhu4 | to withstand; to stand up to | ||
| 8 | 顶峰 | 頂峰 | dǐng fēng | ding3 feng1 | to face into the wind; against the wind; fig. against the law; peak; summit; fig. high point; masterpiece | ||
| 9 | 登顶 | 登頂 | dēng dǐng | deng1 ding3 | Summit | ||
| 10 | 顶戴 | 頂戴 | dǐng dài | ding3 dai4 | cap badge (official sign of rank in Qing dynasty) | ||
| 11 | 顶层 | 頂層 | dǐng céng | ding3 ceng2 | top floor; the top of a building | ||
| 12 | 顶部 | 頂部 | dǐng bù | ding3 bu4 | roof; topmost part; top (of tree, wall etc); apex | ||
| 13 | 顶包 | 頂包 | dǐng bāo | ding3 bao1 | to serve as forced labor; to take the rap for sb | ||
| 14 | 顶棒 | 頂棒 | dǐng bàng | ding3 bang4 | bucking bar (metal bar fixing the tail of a rivet as it is driven) | ||
| 15 | 顶板 | 頂板 | dǐng bǎn | ding3 ban3 | roof; roof plate; rock layer forming roof of a cave or mine; abacus | ||
| 16 | 顶班 | 頂班 | dǐng bān | ding3 ban1 | to take over sb else's job; to substitute for | ||
| 17 | 丹顶鹤 | 丹頂鶴 | dān dǐng hè | dan1 ding3 he4 | (bird species of China) red-crowned crane (Grus japonensis) | ||
| 18 | 聪明绝顶 | 聰明絕頂 | cōng ming jué dǐng | cong1 ming5 jue2 ding3 | highly intelligent (idiom) | ||
| 19 | 赤胸朱顶雀 | 赤胸朱頂雀 | chì xiōng zhū dǐng què | chi4 xiong1 zhu1 ding3 que4 | (bird species of China) common linnet (Linaria cannabina) | ||
| 20 | 棕顶树莺 | 棕頂樹鶯 | zòng dǐng shù yīng | zong4 ding3 shu4 ying1 | (bird species of China) grey-sided bush warbler (Cettia brunnifrons) | ||
| 21 | 车顶 | 車頂 | chē dǐng | che1 ding3 | car roof | ||
| 22 | 白腰朱顶雀 | 白腰朱頂雀 | bái yāo zhū dǐng què | bai2 yao1 zhu1 ding3 que4 | (bird species of China) common redpoll (Acanthis flammea) | ||
| 23 | 白顶玄鸥 | 白頂玄鷗 | bái dǐng xuán ōu | bai2 ding3 xuan2 ou1 | (bird species of China) brown noddy (Anous stolidus) | ||
| 24 | 白顶溪鸲 | 白頂溪鴝 | bái dǐng xī qú | bai2 ding3 xi1 qu2 | (bird species of China) white-capped redstart (Chaimarrornis leucocephalus) | ||
| 25 | 白顶鵖 | 白頂鵖 | bái dǐng bī | bai2 ding3 bi1 | (bird species of China) pied wheatear (Oenanthe pleschanka) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
