| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 盗窃 | 盜竊 | dào qiè | dao4 qie4 | to steal | ||
| 2 | 强盗 | 強盜 | qiáng dào | qiang2 dao4 | to rob (with force); bandit; robber; Classifiers: 个 | ||
| 3 | 盗 | 盜 | dào | dao4 | to steal; to rob; to plunder; thief; bandit; robber | ||
| 4 | 盗图 | 盜圖 | dào tú | dao4 tu2 | to use an image without permission | ||
| 5 | 盗垒 | 盜壘 | dào lěi | dao4 lei3 | (baseball) to steal a base; stolen base (SB) | ||
| 6 | 盗亦有道 | 盜亦有道 | dào yì yǒu dào | dao4 yi4 you3 dao4 | There is honor among thieves. (idiom) | ||
| 7 | 盗薮 | 盜藪 | dào sǒu | dao4 sou3 | bandits' den | ||
| 8 | 掩耳盗铃 | 掩耳盜鈴 | yǎn ěr dào líng | yan3 er3 dao4 ling2 | lit. to cover one's ears whilst stealing a bell; to deceive oneself; to bury one's head in the sand (idiom) | ||
| 9 | 盗墓 | 盜墓 | dào mù | dao4 mu4 | to rob a tomb | ||
| 10 | 盗名欺世 | 盜名欺世 | dào míng qī shì | dao4 ming2 qi1 shi4 | Stealing names and deceiving the world | ||
| 11 | 盗卖 | 盜賣 | dào mài | dao4 mai4 | to steal sth and sell it | ||
| 12 | 盗录 | 盜錄 | dào lù | dao4 lu4 | to pirate (an audio recording, movie etc); to bootleg | ||
| 13 | 盗龙 | 盜龍 | dào lóng | dao4 long2 | Rapator ornitholestoides (dinosaur) | ||
| 14 | 盗猎 | 盜獵 | dào liè | dao4 lie4 | to poach (illegally hunt game) | ||
| 15 | 饱暖思淫欲，饥寒起盗心 | 飽暖思淫欲，飢寒起盜心 | bǎo nuǎn sī yín yù , jī hán qǐ dào xīn | bao3 nuan3 si1 yin2 yu4 , ji1 han2 qi3 dao4 xin1 | lechery springs from warmth and nourishment, kleptomania springs from hunger and cold (idiom) | ||
| 16 | 盗号 | 盜號 | dào hào | dao4 hao4 | The thief shouted the signal | ||
| 17 | 盗汗 | 盜汗 | dào hàn | dao4 han4 | night sweats | ||
| 18 | 盗匪 | 盜匪 | dào fěi | dao4 fei3 | bandit | ||
| 19 | 盗伐 | 盜伐 | dào fá | dao4 fa2 | to unlawfully fell trees | ||
| 20 | 盗采 | 盜採 | dào cǎi | dao4 cai3 | to mine (or harvest, log, trap animals etc) illegally; illegal mining (or logging etc) | ||
| 21 | 盗版者 | 盜版者 | dào bǎn zhě | dao4 ban3 zhe3 | software pirate | ||
| 22 | 盗版党 | 盜版黨 | dào bǎn dǎng | Dao4 ban3 dang3 | Pirate Party, political movement whose main goal is to reform copyright law in line with the Internet era | ||
| 23 | 盗版 | 盜版 | dào bǎn | dao4 ban3 | pirated; illegal; see also 正版 | ||
| 24 | 大盗 | 大盜 | dà dào | da4 dao4 | A great thief | ||
| 25 | 采花大盗 | 採花大盜 | cǎi huā dà dào | cai3 hua1 da4 dao4 | lit. flower thief; fig. rapist |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
