| 1 | 船 | 船 | chuán | chuan2 | boat; vessel; ship; Classifiers: 条 ; variant of 船 | | |
| 2 | 船舶 | 船舶 | chuán bó | chuan2 bo2 | shipping; boats | | |
| 3 | 船长 | 船長 | chuán zhǎng | chuan2 zhang3 | captain (of a boat); skipper | | |
| 4 | 船头 | 船頭 | chuán tóu | chuan2 tou2 | the bow or prow of a ship | | |
| 5 | 船只 | 船隻 | chuán zhī | chuan2 zhi1 | ship; boat; vessel | | |
| 6 | 船舱 | 船艙 | chuán cāng | chuan2 cang1 | hold of ship | | |
| 7 | 船首 | 船首 | chuán shǒu | chuan2 shou3 | ship's bow | | |
| 8 | 船主 | 船主 | chuán zhǔ | chuan2 zhu3 | ship's captain; owner of ship | | |
| 9 | 船政学堂 | 船政學堂 | chuán zhèng xué táng | Chuan2 zheng4 Xue2 tang2 | Fuzhou Naval College, a.k.a. Foochow Naval Dockyard School, set up in 1866 by the Qing dynasty | | |
| 10 | 船员 | 船員 | chuán yuán | chuan2 yuan2 | sailor; crew member | | |
| 11 | 船闸 | 船閘 | chuán zhá | chuan2 zha2 | a canal lock | | |
| 12 | 船运业 | 船運業 | chuán yùn yè | chuan2 yun4 ye4 | shipping | | |
| 13 | 船运 | 船運 | chuán yùn | chuan2 yun4 | sea freight; shipping | | |
| 14 | 船政大臣 | 船政大臣 | chuán zhèng dà chén | Chuan2 zheng4 Da4 chen2 | Minister of Navy during Qing times | | |
| 15 | 船尾 | 船尾 | chuán wěi | chuan2 wei3 | back end of a ship; aft | | |
| 16 | 船袜 | 船襪 | chuán wà | chuan2 wa4 | ankle socks; invisible socks | | |
| 17 | 船体 | 船體 | chuán tǐ | chuan2 ti3 | hull; body of a ship | | |
| 18 | 船梯 | 船梯 | chuán tī | chuan2 ti1 | ship's ladder | | |
| 19 | 船坞 | 船塢 | chuán wù | chuan2 wu4 | (maritime) dock | | |
| 20 | 船身 | 船身 | chuán shēn | chuan2 shen1 | hull; body of a ship | | |
| 21 | 船艄 | 船艄 | chuán shāo | chuan2 shao1 | stern of boat | | |
| 22 | 船上交货 | 船上交貨 | chuán shàng jiāo huò | chuan2 shang4 jiao1 huo4 | Free On Board (FOB) (transportation) | | |
| 23 | 船上 | 船上 | chuán shàng | chuan2 shang4 | aboard | | |
| 24 | 船山区 | 船山區 | chuán shān qū | Chuan2 shan1 qu1 | Chuanshan district of Suining city 遂宁市 , Sichuan | | |
| 25 | 船山 | 船山 | chuán shān | Chuan2 shan1 | Chuanshan district of Suining city 遂宁市 , Sichuan | | |