| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ID | Chinese | Trad. | Pinyin | PlainPY | English Definition | ||
| 1 | 穿 | 穿 | chuān | chuan1 | to wear; to put on; to dress; to bore through; to pierce; to perforate; to penetrate; to pass through; to thread | ||
| 2 | 穿过 | 穿過 | chuān guò | chuan1 guo4 | to pass through | ||
| 3 | 穿着 | 穿著 | chuān zhuó | chuan1 zhuo2 | attire; clothes; dress | ||
| 4 | 穿上 | 穿上 | chuān shang | chuan1 shang5 | to put on (clothes etc) | ||
| 5 | 贯穿 | 貫穿 | guàn chuān | guan4 chuan1 | to run through; a connecting thread from beginning to end; to link | ||
| 6 | 身穿 | 身穿 | shēn chuān | shen1 chuan1 | to wear (a garment) | ||
| 7 | 穿山甲 | 穿山甲 | chuān shān jiǎ | chuan1 shan1 jia3 | pangolin (Manis pentadactylata); scaly ant-eater | ||
| 8 | 穿插 | 穿插 | chuān chā | chuan1 cha1 | to insert; to take turns, alternate; to interweave; to interlace; subplot; interlude; episode; (military) to thrust deep into the enemy forces | ||
| 9 | 穿刺 | 穿刺 | chuān cì | chuan1 ci4 | medical puncture to extract bodily fluid (a tap); body piercing; puncture | ||
| 10 | 穿破 | 穿破 | chuān pò | chuan1 po4 | to wear out (clothes); to pierce (a membrane etc) | ||
| 11 | 光脚的不怕穿鞋的 | 光腳的不怕穿鞋的 | guāng jiǎo de bù pà chuān xié de | guang1 jiao3 de5 bu4 pa4 chuan1 xie2 de5 | lit. the barefooted people are not afraid of those who wear shoes (idiom); fig. the poor, who have nothing to lose, do not fear those in power | ||
| 12 | 穿房入户 | 穿房入戶 | chuān fáng rù hù | chuan1 fang2 ru4 hu4 | to know one's way around (idiom) | ||
| 13 | 穿梭 | 穿梭 | chuān suō | chuan1 suo1 | to travel back and forth; to shuttle | ||
| 14 | 穿马路 | 穿馬路 | chuān mǎ lù | chuan1 ma3 lu4 | to cross (a street) | ||
| 15 | 穿金戴银 | 穿金戴銀 | chuān jīn dài yín | chuan1 jin1 dai4 yin2 | richly bedecked; dripping with gold and silver (idiom) | ||
| 16 | 穿街过巷 | 穿街過巷 | chuān jiē guò xiàng | chuan1 jie1 guo4 xiang4 | to go through streets and alleys (idiom) | ||
| 17 | 穿红戴绿 | 穿紅戴綠 | chuān hóng dài lǜ | chuan1 hong2 dai4 lu:4 | colorfully dressed (idiom) | ||
| 18 | 扎穿 | 扎穿 | zhā chuān | zha1 chuan1 | to prick; to puncture | ||
| 19 | 穿反 | 穿反 | chuān fǎn | chuan1 fan3 | to wear inside out (clothes) | ||
| 20 | 穿洞 | 穿洞 | chuān dòng | chuan1 dong4 | pierce | ||
| 21 | 穿戴 | 穿戴 | chuān dài | chuan1 dai4 | to dress; clothing | ||
| 22 | 穿绸着缎 | 穿綢著緞 | chuān chóu zhuó duàn | chuan1 chou2 zhuo2 duan4 | to be dressed in silks and satins (idiom) | ||
| 23 | 穿帮 | 穿幫 | chuān bāng | chuan1 bang1 | (TV or movie) blooper; continuity error; (theater) to flub one's lines; unintended exposure of a body part; to be exposed (of a scheme or trick); to reveal sth one intended to conceal through a slip of the tongue; to blow one's cover | ||
| 24 | 吃穿 | 吃穿 | chī chuān | chi1 chuan1 | food and clothing | ||
| 25 | 吃饱穿暖 | 吃飽穿暖 | chī bǎo chuān nuǎn | chi1 bao3 chuan1 nuan3 | to eat one's fill and wear warm clothes (idiom) |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
